< Yeremia 48:7 >

7 Esi nèɖo dzi ɖe wò dɔwɔwɔwo kple wò kesinɔnuwo ŋuti ta la, woaɖe aboyo wò hã eye woakplɔ Kemos ayi aboyo mee, kpe ɖe eƒe nunɔlawo kple dumegãwo ŋu.
Because you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֠י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֣עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

trusting
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בִּטְחֵ֤/ךְ
Transliteration:
bit.Che
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2f
Hebrew:
בִּטְחֵ֤/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

deeds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
בְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
ma.'a.Sa.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

treasures
Strongs:
Lexicon:
אוֹצָר
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
'otz.ro.Ta.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
וּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אַ֖תְּ
Transliteration:
'at
Context:
Next word (Hebrew root)

you will be captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
תִּלָּכֵ֑דִי
Transliteration:
ti.la.Khe.di
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָצָ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/יָצָ֤א
Transliteration:
ya.Tza'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Chemosh
Strongs:
Lexicon:
כְּמוֹשׁ
Hebrew:
כְמוֹשׁ֙
Transliteration:
khe.mish
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גּוֹלָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

exile
Strongs:
Lexicon:
גּוֹלָה
Hebrew:
בַּ/גּוֹלָ֔ה
Transliteration:
go.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹּהֲנָ֥י/ו
Transliteration:
ko.ha.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כֹּהֲנָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂרָ֖י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

officials
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
וְ/שָׂרָ֖י/ו
Transliteration:
sa.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/שָׂרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

together
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָחְדָּו
Hebrew:
יַחְדָּֽיו\׃
Transliteration:
ya.chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַחְדָּֽיו\׃
Context:
Punctuation

< Yeremia 48:7 >