< Mose 1 8:2 >

2 elabena tsi si ŋɔ tso tome la nu tso, eye tsidzadza la ke.
And watris weren decreessid, and the wellis of the see weren closid, and the wyndowis of heuene weren closid, and reynes of heuene weren ceessid.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּסָּֽכְרוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were shut up
Strongs:
Lexicon:
סָכַר
Hebrew:
וַ/יִּסָּֽכְרוּ֙
Transliteration:
i.yi.sa.khe.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] springs of
Strongs:
Lexicon:
מַעְיָן
Hebrew:
מַעְיְנֹ֣ת
Transliteration:
ma'.ye.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] deep
Strongs:
Lexicon:
תְּהוֹם
Hebrew:
תְּה֔וֹם
Transliteration:
te.Hom
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/אֲרֻבֹּ֖ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] floodgates of
Strongs:
Lexicon:
אֲרֻבָּה
Hebrew:
וַֽ/אֲרֻבֹּ֖ת
Transliteration:
'a.ru.Bot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמָ֑יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמָ֑יִם
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּכָּלֵ֥א
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was restrained
Strongs:
Lexicon:
כָּלָא
Hebrew:
וַ/יִּכָּלֵ֥א
Transliteration:
i.yi.ka.Le'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גֶּ֖שֶׁם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rain
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫שֶׁם
Hebrew:
הַ/גֶּ֖שֶׁם
Transliteration:
Ge.shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Mose 1 8:2 >