< Mose 1 30:35 >

35 Gbe ma gbe ke la, eɖe gbɔ̃tsu siwo katã ŋu fli le alo le ŋɔtaŋɔta kple gbɔ̃nɔ siwo katã ŋu fli le, esiwo katã le ɣie kple alẽvi siwo katã le yibɔ la ɖe aga, eye wòtsɔ wo de via ŋutsuwo ƒe dzikpɔkpɔ te.
Te dongah amah khohnin ah maaetal a rhangcam neh a tairhi te khaw, maae nu rhikrhak neh a tairhi boeih te khaw, a soah aka bok boeih neh tuca khuikah aka pol boeih te a khoe tih a capa kut ah a tloeng pah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֣סַר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he removed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וַ/יָּ֣סַר
Transliteration:
i.Ya.sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּוֹם֩
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּוֹם֩
Transliteration:
i.yOm
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֨וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֨וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּיָשִׁ֜ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

male goats
Strongs:
Lexicon:
תַּ֫יִשׁ
Hebrew:
הַ/תְּיָשִׁ֜ים
Transliteration:
te.ya.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֲקֻדִּ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

striped
Strongs:
Lexicon:
עָקֹד
Hebrew:
הָֽ/עֲקֻדִּ֣ים
Transliteration:
'a.ku.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/טְּלֻאִ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/טְּלֻאִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

spotted
Strongs:
Lexicon:
טָלָא
Hebrew:
וְ/הַ/טְּלֻאִ֗ים
Transliteration:
te.lu.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֤ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֤ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עִזִּים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

female goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
הָֽ/עִזִּים֙
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּקֻדּ֣וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

speckled
Strongs:
Lexicon:
נָקֹד
Hebrew:
הַ/נְּקֻדּ֣וֹת
Transliteration:
ne.ku.Dot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/טְּלֻאֹ֔ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/טְּלֻאֹ֔ת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

spotted
Strongs:
Lexicon:
טָלָא
Hebrew:
וְ/הַ/טְּלֻאֹ֔ת
Transliteration:
te.lu.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֤ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

white
Strongs:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
לָבָן֙
Transliteration:
la.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] on <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֔/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

dark [one]
Strongs:
Lexicon:
חוּם
Hebrew:
ח֖וּם
Transliteration:
chum
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כְּשָׂבִ֑ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

lambs
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫שֶׂב
Hebrew:
בַּ/כְּשָׂבִ֑ים
Transliteration:
ke.sa.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֖ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he gave [them]
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֖ן
Transliteration:
i.yi.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
ba.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Mose 1 30:35 >