< Daniel 5:1 >

1 Fia Belsazar ɖo kplɔ̃ gã aɖe na eƒe ame ŋkuta akpe ɖeka eye wòno wain kpli wo.
Mambo Bherishazari akaitira makurukota chiuru mabiko makuru akanwa waini pamwe chete navo.
Belshazzar
Strongs:
Lexicon:
בֵּֽלְאשַׁצַּר, בֵּלְשַׁאצַּר
Hebrew:
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר
Transliteration:
be.le.sha.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֗/א
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ֗/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

he made
Strongs:
Lexicon:
עֲבַד
Hebrew:
עֲבַד֙
Transliteration:
'a.Vad
Context:
Next word (Hebrew root)

a feast
Strongs:
Lexicon:
לְחֵם
Hebrew:
לְחֶ֣ם
Transliteration:
le.Chem
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַ֔ב
Transliteration:
Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי
Transliteration:
le.
Context:
Next word

nobles
Strongs:
Lexicon:
רַבְרְבָן
Hebrew:
לְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי
Transliteration:
rav.re.va.No.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי
Transliteration:
hi
Context:
Continue previous word

a thousand
Strongs:
Hebrew:
אֲלַ֑ף
Transliteration:
'a.Laf
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ/קֳבֵ֥ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָ/קֳבֵ֥ל
Transliteration:
lo.
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֳבֵל
Hebrew:
וְ/לָ/קֳבֵ֥ל
Transliteration:
ko.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Lexicon:
אֲלַ֑ף
Hebrew:
אַלְפָּ֖/א
Transliteration:
'al.Pa
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אַלְפָּ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
חֲמַר
Hebrew:
חַמְרָ֥/א
Transliteration:
cham.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

wine
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
חַמְרָ֥/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[he was] drinking
Strongs:
Lexicon:
שְׁתָה
Hebrew:
שָׁתֵֽה\׃
Transliteration:
sha.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁתֵֽה\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 5:1 >