< Petro 2 1:13 >

13 Mesusu be zi ale si mele ŋutilã ƒe agbadɔ sia me la, enyo be manɔ ŋku ɖom nu dzi na mi,
Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements,
Right
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δίκαιον
Transliteration:
dikaion
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

I esteem it,
Strongs:
Lexicon:
ἡγέομαι
Greek:
ἡγοῦμαι,
Transliteration:
hēgoumai
Context:
Next word

as
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐφ᾽
Transliteration:
eph᾽
Context:
Next word

long as
Strongs:
Lexicon:
ὅσος
Greek:
ὅσον
Transliteration:
hoson
Context:
Next word

I am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμὶ
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτῳ
Transliteration:
toutō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

tabernacle,
Strongs:
Lexicon:
σκήνωμα
Greek:
σκηνώματι,
Transliteration:
skēnōmati
Context:
Next word

to stir up
Strongs:
Lexicon:
διεγείρω
Greek:
διεγείρειν
Transliteration:
diegeirein
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

putting [you] in remembrance;
Strongs:
Lexicon:
ὑπόμνησις
Greek:
ὑπομνήσει·
Transliteration:
hupomnēsei
Context:
Next word

< Petro 2 1:13 >