Kronika 1 8
1 Benyamin ƒe ŋgɔgbevie nye: Bela, Asbel nye Via ŋutsu evelia eye etɔ̃lia ŋkɔe nye Ahara,
I Beniamine nisamake i Belà, tañoloñoloña’e naho i Asbele faharoe naho i Akarake faha-telo,
2 eneliae nye Noha eye atɔ̃liae nye Rafa.
naho i Nokà fahefatse naho i Rafà faha-lime.
3 Bela ƒe viŋutsuwoe nye: Ada, Gera, Abihud,
O ana’ i Belao: i Adare naho i Gerà naho i Abihode
4 Abisua, Naaman, Ahoa
naho i Abisoà naho i Naamane naho i Akoake
5 Gera, Sefufan kple Huram.
naho i Gerà naho i Sefofane vaho i Korame.
6 Ehud ƒe viwo nye hlɔ̃metatɔwo le Geba. Wolé wo le aʋa me eye woɖe aboyo wo yi Manahat. Woawoe nye:
O ana’ i Ehodeo: o talèn’ anjomban-droae’ o nte-Gebaoo, (o nasese an-drohy mb’e Manakateo:
7 Naaman, Ahiya, Gera, ame si wogayɔna be Heglam, ame si dzi Uza kple Ahihud.
i Naamane naho i Akià naho i Gerà ty nasese an-drohy; ) vaho nisamake i Ozà naho i Ahikode.
8 Saharaim gbe srɔ̃a eveawo, Husim kple Baara.
Nisamak’ ana-dahy a monto’ i Moabe ao t’i Sakaraime, ie fa nisaotse i Kosime naho i Baarà vali’e rey.
9 Edzi viwo kple Hodes, srɔ̃a yeyea le Moab nyigba dzi. Ɖeviawoe nye Yobab, Zibia, Mesa, Malkam,
Nisamak’ amy Kodese, vali’e, t’Iobabe naho i Tsibà naho i Mesà vaho i Malkame,
10 Yeuz, Sakia kple Mirma. Ame siawo katã va zu hlɔ̃mefiawo.
naho Ie’otse naho i Sokhia vaho i Mirmà. Zao o ana’e, talèn-droae’eo.
11 Do ŋgɔ la, srɔ̃a Husim dzi Ahitub kple Elpaal nɛ.
Nisamake i Abitobe naho i Elpaale amy Kosime re.
12 Elpaal ƒe viwoe nye: Eber, Misam, Semed, ame si tso Ono du kple Lod du kple kɔƒe siwo ƒo xlã wo.
O ana’ i Elpaaleo, i Evre naho i Misame naho i Samede namboatse i Onò naho i Lode rekets’ o tanà’eo;
13 Via bubuwoe nye Beria kple Sema, hlɔ̃mefia siwo nɔ Aiyalon; wonya ame siwo nɔ Gat tsã la dzoe.
naho i Berià naho i Semà, mpiaolon’ anjomban-droae’ o mpimone’ i Aiialoneo, o nandroake o mpimone’ i Gateoo;
14 Elpaal ƒe viwo dometɔ aɖewoe nye: Ahio, Sasak kple Yeremot.
naho i Akiò, i Sasake naho Ieremote,
15 Beria ƒe viwoe nye: Zebadia, Arad, Eder,
naho i Zebadià naho i Arade naho i Edere,
16 Mikael, Ispa kple Yoha.
naho i Mikaele naho Ispà vaho Iohà, ro ana’ i Beriake;
17 Elpaal ƒe viwo dometɔ aɖewoe nye: Zebadia, Mesulam, Hizku, Heber,
naho i Zebadià naho i Mesolame naho i Kizký naho i Kevere,
18 Ismerai, Izlia kple Yobab.
naho Ismeraý naho Izlià naho Iovave, ro ana’ i Elpaale;
19 Simei ƒe viwoe nye: Yakim, Zikri, Zabdi,
naho Iakime, i Zikrý naho i Zabdý,
20 Elienai, Ziletai, Eliel
naho i Elienaý naho i Tsiletaý naho i Eliele,
21 Adaya, Beraya kple Simrat.
naho i Adaià naho i Beraià naho i Simrate, ro ana’ i Simhý;
22 Sasak ƒe viwoe nye: Ispan, Eber, Eliel,
naho Ispane naho i Kevere naho i Eliele,
23 Abdon, Zikri, Hanan
naho i Abdone naho i Zikrý naho i Kanàne,
24 Hananiya, Elam, Antotiya,
naho i Kananià naho i Elame naho i Antotiià;
25 Ifdeya kple Penuel.
naho Iifdeià naho i Penoele, ro ana’ i Sasake
26 Yehoram ƒe viwoe nye: Samserai, Seharia, Atalia,
naho i Samseraý naho i Sekarià naho i Atalià,
27 Yaaresia, Eliya kple Zikri.
naho Iaresià naho i Elià vaho i Zikrý, ro ana’ Ierohame.
28 Ame siwo nye fiawo le hlɔ̃wo nu le Yerusalem woe nye:
Ie ro talèn’ anjomban-droae’e ty amo tarira’eo, mpifeleke nimoneñe e Ierosalaime ao.
29 Yeiel, Gibeon fofo, enɔ Gibeon; srɔ̃a ŋkɔe nye Maaka.
E Gibone ao ty nimoneña’ ty rae’ i Gibone, i Maakà ty tahinam-bali’e;
30 Via ŋutsu tsitsitɔe nye Abdon eye eyomeviwoe nye Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab,
le i Abdone, tañoloñoloña’e naho i Tsore naho i Kise naho i Baale naho i Nadabe,
31 Gedor, Ahio, Zeker
naho i Gedore naho i Akio vaho i Zekere.
32 kple Miklot, ame si dzi Simea. Ƒome siawo katã nɔ teƒe ɖeka le Yerusalem gbɔ.
Nasama’ i Miklote t’i Simeà. Nitrao-pimoneñe amo rahalahi’eo e Ierosalaime ao iereo, nifanandrife.
33 Ner dzi Kis, ame si dzi Saul eye Saul hã dzi Yonatan, Malki Sua, Abinadab kple Esbaal.
Nasama’ i Nere t’i Kise le nasama’ i Kise t’i Saole, le nasama’ i Saole t’Ionatane naho i Malki-soàe naho i Abinadabe vaho i Ese-baale.
34 Yonatan dzi Mefiboset ame si wogayɔna hã be Meribaal eye eya hã dzi Mika.
Ty ana’ Ionatane, i Merib’baale; le nasama’ i Merib’baale t’i Mikà.
35 Mika ƒe viwoe nye: Pitɔn, Melek, Tarea kple Ahaz.
O ana’ i Mikào, i Pitone naho i Meleke vaho i Tarea naho i Ahkaze.
36 Ahaz dzi Yehoiada eye eya hã dzi Alemet, Azmavet kple Zimri, ame si dzi Moza.
Nasama’ i Ahkaze t’Iehoadà; le nasama’ Iehoadà t’i Alemete naho i Azmavete naho i Zimrý; le nasama’ i Zimrý t’i Motsà,
37 Moza dzi Binea, ame si ƒe viwoe nye Rafa, Eleasa kple Azel.
le nasama’ i Motsà t’i Bineà, ana’e t’i Rafà, ana’e t’i Eleasà, ana’e t’i Atsele; 38Nanañ’ anadahy eneñe t’i Atsele: ty tahina’ iareo: i Azrikame, i Bokerò naho Ismaele naho i Searià naho i Obadià vaho i Kanàne, songa ana’ i Atsele.
38 Ŋutsuvi ade nɔ Azel si; woawoe nye: Azrikam, Bokeru, Ismael, Searia, Obadia kple Hanan.
39 Azel nɔviŋutsu, Esek dzi viŋutsu etɔ̃; gbãtɔe nye Ulam, eveliae nye Yeus eye etɔ̃liae nye Elifelet.
O ana’ i Eseke, rahalahi’eo: i Olame, tañoloñoloña’e, Iekose faharoe vaho i Elifelete fahatelo.
40 Ulam ƒe viwo nye aʋawɔla xɔŋkɔwo eye woƒe alɔ dzɔna le aŋutrɔdada me. Viŋutsu kple tɔgbuiyɔvi alafa ɖeka blaatɔ̃ nɔ esi eye wo katã wonye Benyamin ƒe dzidzimeviwo.
Ondaty maozatse naho fanalolahy mpitàm-pale o ana-dahi’ i Olameo vaho maro ty ana’e naho ty zafe’e, zato-tsi-limampolo. Songa ana’ i Beniamine.
