Kronika 1 8
1 Benyamin ƒe ŋgɔgbevie nye: Bela, Asbel nye Via ŋutsu evelia eye etɔ̃lia ŋkɔe nye Ahara,
Beniamin pak zplodil Bélu, prvorozeného svého, Asbele druhého, Achracha třetího,
2 eneliae nye Noha eye atɔ̃liae nye Rafa.
Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
3 Bela ƒe viŋutsuwoe nye: Ada, Gera, Abihud,
Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
4 Abisua, Naaman, Ahoa
Abisua, Námana, Achoacha,
5 Gera, Sefufan kple Huram.
A Geru, Sefufana a Churama.
6 Ehud ƒe viwo nye hlɔ̃metatɔwo le Geba. Wolé wo le aʋa me eye woɖe aboyo wo yi Manahat. Woawoe nye:
Ti jsou synové Echudovi, ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Gabaa, kteříž je uvedli do Manáhat,
7 Naaman, Ahiya, Gera, ame si wogayɔna be Heglam, ame si dzi Uza kple Ahihud.
Totiž: Náman, a Achia a Gera. On přestěhoval je; zplodil pak Uza a Achichuda.
8 Saharaim gbe srɔ̃a eveawo, Husim kple Baara.
Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.
9 Edzi viwo kple Hodes, srɔ̃a yeyea le Moab nyigba dzi. Ɖeviawoe nye Yobab, Zibia, Mesa, Malkam,
Zplodil s Chodes manželkou svou Jobaba, Sebia, Mésa a Malkama,
10 Yeuz, Sakia kple Mirma. Ame siawo katã va zu hlɔ̃mefiawo.
Jehuza, Sachia a Mirma. Ti jsou synové jeho, knížata čeledí otcovských.
11 Do ŋgɔ la, srɔ̃a Husim dzi Ahitub kple Elpaal nɛ.
S Chusimou pak byl zplodil Abitoba a Elpále.
12 Elpaal ƒe viwoe nye: Eber, Misam, Semed, ame si tso Ono du kple Lod du kple kɔƒe siwo ƒo xlã wo.
Synové pak Elpálovi: Heber, Misam a Semer. Ten vystavěl Ono a Lod, i vsi jeho.
13 Via bubuwoe nye Beria kple Sema, hlɔ̃mefia siwo nɔ Aiyalon; wonya ame siwo nɔ Gat tsã la dzoe.
A Beria a Sema. Ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Aialon; ti zahnali obyvatele Gát.
14 Elpaal ƒe viwo dometɔ aɖewoe nye: Ahio, Sasak kple Yeremot.
Achio pak, Sasák a Jeremot,
15 Beria ƒe viwoe nye: Zebadia, Arad, Eder,
Zebadiáš, Arad a Ader,
16 Mikael, Ispa kple Yoha.
Michael, Ispa a Jocha synové Beria.
17 Elpaal ƒe viwo dometɔ aɖewoe nye: Zebadia, Mesulam, Hizku, Heber,
A Zebadiáš, Mesullam, Chiski, Heber,
18 Ismerai, Izlia kple Yobab.
Ismerai, Izliáš a Jobab synové Elpálovi.
19 Simei ƒe viwoe nye: Yakim, Zikri, Zabdi,
A Jakim, Zichri a Zabdi.
20 Elienai, Ziletai, Eliel
Elienai, Ziletai a Eliel,
21 Adaya, Beraya kple Simrat.
Adaiáš, Baraiáš a Simrat synové Simei.
22 Sasak ƒe viwoe nye: Ispan, Eber, Eliel,
Ispan a Heber a Eliel,
23 Abdon, Zikri, Hanan
Abdon, Zichri a Chanan,
24 Hananiya, Elam, Antotiya,
Chananiáš, Elam a Anatotiáš,
25 Ifdeya kple Penuel.
Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.
26 Yehoram ƒe viwoe nye: Samserai, Seharia, Atalia,
Samserai, Sechariáš a Ataliáš,
27 Yaaresia, Eliya kple Zikri.
Jaresiáš, Eliáš a Zichri synové Jerochamovi.
28 Ame siwo nye fiawo le hlɔ̃wo nu le Yerusalem woe nye:
Ta jsou knížata otcovských čeledí po rodinách svých, kterážto knížata bydlila v Jeruzalémě.
29 Yeiel, Gibeon fofo, enɔ Gibeon; srɔ̃a ŋkɔe nye Maaka.
V Gabaon pak bydlilo kníže Gabaon, a jméno manželky jeho Maacha.
30 Via ŋutsu tsitsitɔe nye Abdon eye eyomeviwoe nye Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab,
A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,
31 Gedor, Ahio, Zeker
Ale Gedor, Achio, Zecher.
32 kple Miklot, ame si dzi Simea. Ƒome siawo katã nɔ teƒe ɖeka le Yerusalem gbɔ.
A Miklot zplodil Simea. I ti také naproti bratřím svým bydlili v Jeruzalémě s bratřími svými.
33 Ner dzi Kis, ame si dzi Saul eye Saul hã dzi Yonatan, Malki Sua, Abinadab kple Esbaal.
Ner pak zplodil Cisa, a Cis zplodil Saule. Saul pak zplodil Jonatu, Melchisua, Abinadaba a Ezbále.
34 Yonatan dzi Mefiboset ame si wogayɔna hã be Meribaal eye eya hã dzi Mika.
Syn pak Jonatův Meribbál, Meribbál pak zplodil Mícha.
35 Mika ƒe viwoe nye: Pitɔn, Melek, Tarea kple Ahaz.
Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
36 Ahaz dzi Yehoiada eye eya hã dzi Alemet, Azmavet kple Zimri, ame si dzi Moza.
Achaz pak zplodil Jehoadu, Jehoada pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimru. Zimri pak zplodil Mozu.
37 Moza dzi Binea, ame si ƒe viwoe nye Rafa, Eleasa kple Azel.
Moza pak zplodil Bina. Ráfa syn jeho, Elasa syn jeho, Azel syn jeho.
38 Ŋutsuvi ade nɔ Azel si; woawoe nye: Azrikam, Bokeru, Ismael, Searia, Obadia kple Hanan.
Azel pak měl šest synů, jichž tato jsou jména: Azrikam, Bochru, Izmael, Seariáš a Abdiáš a Chanan. Všickni ti synové Azelovi.
39 Azel nɔviŋutsu, Esek dzi viŋutsu etɔ̃; gbãtɔe nye Ulam, eveliae nye Yeus eye etɔ̃liae nye Elifelet.
Synové pak Ezeka, bratra jeho: Ulam prvorozený jeho, Jehus druhý, a Elifelet třetí.
40 Ulam ƒe viwo nye aʋawɔla xɔŋkɔwo eye woƒe alɔ dzɔna le aŋutrɔdada me. Viŋutsu kple tɔgbuiyɔvi alafa ɖeka blaatɔ̃ nɔ esi eye wo katã wonye Benyamin ƒe dzidzimeviwo.
A byli synové Ulamovi muži udatní a střelci umělí, kteříž měli mnoho synů a vnuků až do sta a padesáti. Všickni ti byli z synů Beniaminových.
