Kronika 1 23:9
9 Simei ƒe viŋutsuwoe nye, Selomot, Haziel kple Haran. Wo ame etɔ̃e. Ame siawoe nye Ladan ƒome la ƒe tatɔwo.
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Shimei
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁמְעִי
Hebrew:
שִׁמְעִ֗י
Transliteration:
shim.'I
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shimei @ 1Ch.6.42
Tyndale
Word:
שִׁמְעִי
Transliteration:
shim.i
Gloss:
Shimei
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.6.20; son of: Shimei (h8096G); brother of: Jahath (h3189H), Zizah (h2126); Jeush@ (h3266J), Beriah (h1283J) father of: Zimmah (h2155G); Another name of ya.chat (יַ֫חַת "Jahath" h3189H) § Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned" 1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi 5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David 6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah 7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah 8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra 9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel 10) a Simeonite, son of Zacchur 11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah 12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra 13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther 15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi 16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'
Strongs > h8096
Word:
שִׁמְעִי
Transliteration:
Shimʻîy
Pronounciation:
shim-ee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shimi, the name of twenty Israelites; Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.; from h8088 (שֵׁמַע); famous
Shelomith
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמִית
Hebrew:
שְׁלוֹמִ֧ית
Transliteration:
she.lo.mot
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing
Other Spelling:
Leningrad = שְׁלֹמִ֧ות
Additional:
Shelomith|Shelomoth @ 1Ch.23.9
Tyndale
Word:
שְׁלֹמִית
Origin:
a Name of h8013G
Transliteration:
she.lo.mit
Gloss:
Shelomoth
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.23.9; son of: Jehiel (h3171H); brother of: Haziel (h2381) and Haran (h2039H) Another name of she.lo.mot (שְׁלֹמוֹת "Shelomoth" h8013G) § Shelomith = "peaceful" 1) a woman of Dan, daughter of Dibri, and mother of a son who blasphemed God and was stoned to death in the time of Moses 2) daughter of Zerubbabel
Strongs > h8019
Word:
שְׁלֹמִית
Transliteration:
Shᵉlômîyth
Pronounciation:
shel-o-meeth'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shelomith, the name of five Israelites and three Israelitesses; Shelomith.; or שׁלוֹמִית; (Ezra 8:10), from h7965 (שָׁלוֹם); peaceableness
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲזִיאֵ֛ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Haziel
Strongs:
Lexicon:
חֲזִיאֵל
Hebrew:
וַ/חֲזִיאֵ֛ל
Transliteration:
cha.zi.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Haziel @ 1Ch.23.9
Tyndale
Word:
חֲזִיאֵל
Transliteration:
cha.zi.el
Gloss:
Haziel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
חֲזִיאֵל
Transliteration:
Chăzîyʼêl
Pronounciation:
khaz-ee-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָרָ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Haran
Strongs:
Lexicon:
הָרָן
Hebrew:
וְ/הָרָ֖ן
Transliteration:
ha.Ran
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Haran @ 1Ch.23.9
Tyndale
Word:
הָרָן
Transliteration:
ha.ran
Gloss:
Haran
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.23.9; son of: Jehiel (h3171H); brother of: Shelomoth (h8013G) and Haziel (h2381) § Haran = "mountaineer" 1) youngest son of Terah, brother of Abraham, father of Lot, Milcah, and Iscah; born and died in Ur of the Chaldees 2) a Gershonite Levite in the time of David, one of the family of Shimei 3) a son of Caleb by the concubine Ephah 4) name of the place to which Abraham migrated from Ur of the Chaldees and where the descendants of his brother Nahor established themselves; probably located in Mesopotamia, in Padanaram, the cultivated district at the foot of the hills between the Khabour and the Euphrates below Mount Masius
Strongs > h2039
Word:
הָרָן
Transliteration:
Hârân
Pronounciation:
haw-rawn'
Language:
Proper Name
Definition:
Haran, the name of two men; Haran.; perhaps from h2022 (הַר); mountaineer
three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹשָׁ֑ה
Transliteration:
she.lo.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שָׁלֹשׁ
Transliteration:
sha.losh
Gloss:
three
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" h8532)
Strongs
Word:
שָׁלוֹשׁ
Transliteration:
shâlôwsh
Pronounciation:
shaw-loshe'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare h7991 (שָׁלִישׁ).; or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number
these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֛לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Demonstrative Particle
Grammar:
an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵ֫לֶּה
Transliteration:
el.leh
Gloss:
these
Morphhology:
Hebrew Demonstrative Pronoun
Definition:
these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" h429)
Strongs
Word:
אֵלֶּה
Transliteration:
ʼêl-leh
Pronounciation:
ale'-leh
Language:
Hebrew
Definition:
these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).; prolonged from h411 (אֵל)
[were] [the] heads of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָאשֵׁ֥י
Transliteration:
ra.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
leader
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
head
Tyndale
Word:
רֹאשׁ
Origin:
a Meaning of h7218A
Transliteration:
rosh
Gloss:
head: leader
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
leader head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
Strongs > h7218
Word:
רֹאשׁ
Transliteration:
rôʼsh
Pronounciation:
roshe
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.; from an unused root apparently meaning to shake
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָב֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
fathers
Strongs:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
הָ/אָב֖וֹת
Transliteration:
'a.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
father
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to female PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אָב
Transliteration:
av
Gloss:
father
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" h2)
Strongs > h1
Word:
אָב
Transliteration:
ʼâb
Pronounciation:
awb
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.; a primitive word
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/לַעְדָּֽן\׃\ \ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Ladan
Strongs:
Lexicon:
לַעְדָּן
Hebrew:
לְ/לַעְדָּֽן\׃\ \ס
Transliteration:
la'.Dan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Libni @ Exo.6.17-1Ch
Tyndale
Word:
לַעְדָּן
Origin:
a Name of h3845G
Transliteration:
la.dan
Gloss:
Ladan
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.17; son of: Gershon (h1648); brother of: Shimei (h8096); father of: Jahath (h3189H), Libni (h3936H), Shimei (h8096G); also called Jahath at 1Ch.6.43; Ladan (KJV: Laadan) at 1Ch.23.7,9; 26.21; Another name of liv.ni (לִבְנִי "Libni" h3845G) § Laadan = "put in order" 1) an Ephraimite ancestor of Joshua, son of Nun 2) a Levite son of Gershom; also 'Libni'
Strongs > h3936
Word:
לַעְדָּן
Transliteration:
Laʻdân
Pronounciation:
lah-dawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ladan, the name of two Israelites; Laadan.; from the same as h3935 (לַעְדָּה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/לַעְדָּֽן\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לְ/לַעְדָּֽן\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
