Psalmaro 82

1 Psalmo de Asaf. Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.

(En Salme af Asaf.) Gud står frem i Guders Forsamling midt iblandt Guder holder han Dom

2 Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? (Sela)

"Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? (Sela)

3 Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.

Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;

4 Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.

red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses Hånd!

5 Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.

Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle Jordens Grundvolde vakler.

6 Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;

Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner;

7 Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.

dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!"

8 Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.

Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene får du til Arv!