Psalmaro 67

1 Al la ĥorestro. Por kordaj instrumentoj. Psalmo-kanto. Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizaĝon. (Sela)

(시 곧 노래. 영장으로 현악에 맞춘 것) 하나님은 우리를 긍휼히 여기사 복을 주시고 그 얼굴 빛으로 우리에게 비취사 (셀라)

2 Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En ĉiuj popoloj Vian savon.

주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 만방 중에 알리소서

3 Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

하나님이여, 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서

4 Ĝoju kaj kantu gentoj, Ĉar Vi juĝas popolojn juste, Kaj gentojn sur la tero Vi regas. (Sela)

열방은 기쁘고 즐겁게 노래할지니 주는 민족들을 공평히 판단하시며 땅 위에 열방을 치리하실 것임이니이다 (셀라)

5 Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

하나님이여, 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서

6 La tero donis sian frukton; Benos nin Dio, nia Dio.

땅이 그 소산을 내었도다 하나님 곧 우리 하나님이 우리에게 복을 주시리로다

7 Benos nin Dio; Kaj respektu Lin ĉiuj limoj de la tero.

하나님이 우리에게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외하리로다