Psalmaro 63

1 Psalmo de David, kiam li estis en la dezerto de Judujo. Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore serĉas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.

Oh Bog, ti si moj Bog, zgodaj te bom iskal. Mojo dušo žeja po tebi, moje meso hrepeni po tebi v suhi in žejni deželi, kjer ni vode,

2 Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.

da bi videl tvojo oblast in tvojo slavo, tako kot sem te videl v svetišču.

3 Ĉar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.

Ker je tvoja ljubeča skrbnost boljša kot življenje, te bodo moje ustnice hvalile.

4 Tiel mi Vin gloradus en la daŭro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.

Tako te bom blagoslavljal, medtem ko živim, svoje roke bom vzdigoval v tvojem imenu.

5 Kvazaŭ de graso kaj oleo satiĝus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia buŝo.

Moja duša bo nasičena kakor z mozgom in tolščo in moja usta te bodo hvalila z radostnimi ustnicami,

6 Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En ĉiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.

ko se te spominjam na svoji postelji in o tebi premišljujem v nočnih stražah.

7 Ĉar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi ĝojas.

Ker si bil ti moja pomoč, zato se bom veselil v senci tvojih peruti.

8 Mia animo algluiĝis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.

Moja duša trdno sledi tebi; tvoja desnica me podpira.

9 Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.

Toda tisti, ki iščejo mojo dušo, da bi jo uničili, bodo šli v globočine zemlje.

10 Ili estos mortigitaj per glavo, Fariĝos akiro de vulpoj.

Padli bodo pod mečem; delež bodo za lisice.

11 Kaj la reĝo ĝojos per Dio; Triumfos ĉiu, kiu ĵuras al Li; Ĉar ŝtopiĝos la buŝo de tiuj, kiuj parolas malveron.

Toda kralj se bo veselil v Bogu, vsak, kdor prisega z njim, bo v tem užival, toda usta teh, ki govorijo laži, bodo zamašena.