Psalmaro 60

1 Al la ĥorestro. Por ŝuŝan-eduto. Instrua verko de David, kiam li militis kun Sirio Mezopotamia kaj kun Sirio Coba, kaj kiam Joab, revenante, batis dek du mil Edomidojn en la Valo de Salo. Ho Dio, Vi forlasis nin, Vi disbatis nin; Vi koleris; rekonsolu nin.

in finem his qui inmutabuntur in tituli inscriptione David in doctrina cum succendit Syriam Mesopotamiam et Syriam Soba et convertit Ioab et percussit vallem Salinarum duodecim milia Deus reppulisti nos et destruxisti nos iratus es et misertus es nobis

2 Vi ekskuis la teron kaj fendis ĝin; Resanigu ĝiajn vundojn, ĉar ĝi ŝanceliĝas.

commovisti terram et turbasti eam sana contritiones eius quia commota est

3 Vi sentigis al Via popolo pezan sorton; Vi trinkigis al ni vinon senkonsciigan.

ostendisti populo tuo dura potasti nos vino conpunctionis

4 Sed Vi donis standardon al tiuj, kiuj Vin timas, Por ke ili ĝin levu pro la vero. (Sela)

dedisti metuentibus te significationem ut fugiant a facie arcus diapsalma ut liberentur dilecti tui

5 Por ke liberiĝu Viaj amatoj, Helpu per Via dekstra mano, kaj aŭskultu min.

salvum fac dextera tua et exaudi me

6 Dio diris en Sia sanktejo: Mi triumfos; Mi dividos Ŝeĥemon, kaj la valon Sukot Mi mezuros.

Deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor

7 Al Mi apartenas Gilead, al Mi apartenas Manase; Efraim estas la forto de Mia kapo, Jehuda estas Mia sceptro.

meus est Galaad et meus est Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Iuda rex meus

8 Moab estas Mia lavopelvo; Sur Edomon Mi ĵetos Mian ŝuon; Super Filiŝtujo Mi triumfe krios.

Moab olla spei meae in Idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae subditi sunt

9 Kiu enkondukos min en fortikigitan urbon? Kiu alkondukos min ĝis Edom?

quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in Idumeam

10 Ĉu ne Vi, ho Dio, forlasis nin? Vi ne eliras, ho Dio, kun niaj militistaroj.

nonne tu Deus qui reppulisti nos et non egredieris Deus in virtutibus nostris

11 Donu al ni helpon kontraŭ la malamiko; Vanta estas helpo de homo.

da nobis auxilium de tribulatione et vana salus hominis

12 Kun Dio ni faros heroaĵojn; Kaj Li dispremos niajn malamikojn.

in Deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes nos