Psalmaro 48

1 Kanto-psalmo de la Koraĥidoj. Granda estas la Eternulo, Kaj tre glora en la urbo de nia Dio, Sur Lia sankta monto.

Mazmur kaum Korah. Sungguh agunglah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita, di bukit yang suci.

2 Bela altaĵo, ĝojiga por la tuta tero Estas la monto Cion, en la norda regiono, La urbo de la granda Reĝo.

Sion, bukit Allah menjulang permai kota Raja Agung menggirangkan seluruh bumi.

3 Dio estas konata en ĝiaj palacoj, kiel rifuĝejo.

Allah tinggal di dalam puri-purinya, ternyata Ia sendirilah pelindung-Nya.

4 Jen kolektiĝis la reĝoj, Sed ĉiuj kune foriris.

Lihatlah, raja-raja berkumpul; mereka datang hendak menyerbu.

5 Ili vidis kaj ekmiris, Konfuziĝis kaj forkuris.

Tapi melihat bukit itu, mereka tercengang; mereka gempar dan lari kebingungan.

6 Teruro ilin atakis, Tremo, kiel ĉe akuŝantino.

Di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan,

7 Per orienta vento Vi ruinigis la ŝipojn de Tarŝiŝ.

seperti kapal yang hancur dalam topan.

8 Kion ni aŭdis, tion ni vidis En la urbo de la Eternulo Cebaot, en la urbo de nia Dio; Dio fortikigu ĝin por ĉiam! (Sela)

Seperti yang kita dengar, kini kita melihatnya, di Kota TUHAN Yang Mahakuasa. Kota itu adalah Kota Allah kita, Ia membelanya untuk selama-lamanya.

9 Ni meditis, ho Dio, pri Via boneco, Interne de Via templo.

Di dalam Rumah-Mu kami merenungkan kasih-Mu, ya Allah.

10 Kiel Via nomo, ho Dio, Tiel Via gloro estas en la finoj de la tero; Plena de justeco estas Via dekstra mano.

Nama-Mu termasyhur dan dipuji di seluruh bumi, Engkau memerintah dengan adil.

11 Ĝoju la monto Cion, Ĝoju la filinoj de Jehuda, Pro Via juĝoj.

Biarlah rakyat Sion dan Yehuda bersorak gembira, karena Engkau menghukum lawan mereka.

12 Iru ĉirkaŭ Cion kaj ĉirkaŭrigardu ĝin, Kalkulu ĝiajn turojn.

Kelilingilah Sion, putarilah dia, dan hitunglah menaranya.

13 Atentu ĝiajn fortikaĵojn, Vizitu ĝiajn palacojn, Por ke vi rakontu al estonta generacio.

Perhatikan temboknya, periksalah bentengnya, supaya kamu dapat menceritakan kepada keturunanmu;

14 Ĉar jen estas Dio, nia Dio, por ĉiam kaj eterne; Li estos nia kondukanto ĝis la morto.

"Dialah Allah, Allah kita untuk selama-lamanya, Dia akan memimpin kita sampai kekal."