Psalmaro 47

1 Al la ĥorestro. De la Koraĥidoj. Psalmo. Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.

Koran lasten Psalmi, edelläveisaajalle. Kaikki kansat, paukuttakaat käsiänne, ja ihastukaat Jumalalle iloisella äänellä.

2 Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

Sillä Herra kaikkein korkein on hirmuinen, suuri kuningas koko maan päällä.

3 Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

Hän vaatii kansat allemme, ja pakanat meidän jalkaimme alle.

4 Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. (Sela)

Hän valitsee meille perimisemme, Jakobin kunnian, jota hän rakastaa, (Sela)

5 Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.

Jumala astui ylös riemulla, ja Herra helisevällä basunalla.

6 Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

Veisatkaat, veisatkaat Jumalalle: veisatkaat, veisatkaat kuninkaallemme.

7 Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!

Sillä Jumala on koko maan kuningas: veisatkaat hänelle taitavasti.

8 Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.

Jumala on pakanain kuningas: Jumala istuu pyhällä istuimellansa.

9 La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.

Kansain päämiehet ovat kokoontuneet Abrahamin Jumalan kansan tykö; sillä maan edesvastaajat ovat Jumalan: hän on sangen suuresti ylennetty.