Psalmaro 3
1 Psalmo de David, kiam li forkuris de sia filo Abŝalom. Ho Eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, Multaj leviĝis kontraŭ mi!
Senhor, como se tem multiplicado os meus adversários! são muitos os que se levantam contra mim.
2 Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. (Sela)
Muitos dizem da minha alma: Não há salvação para ele em Deus (Selah)
3 Sed Vi, ho Eternulo, estas ŝildo por mi, Mia honoro kaj levanto de mia kapo.
Porém tu, Senhor, és um escudo para mim, a minha glória, e o que exalta a minha cabeça.
4 Per mia voĉo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. (Sela)
Com a minha voz clamei ao Senhor, e ouviu-me desde o seu santo monte (Selah)
5 Mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, Kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas.
Eu me deitei e dormi: acordei; porque o Senhor me sustentou.
6 Mi ne timas miriadojn da kontraŭuloj, Kiuj estas ĉirkaŭ mi.
Não temerei os milhares de povo que se puseram contra mim e me cercam.
7 Leviĝu, ho Eternulo, savu min, mia Dio; Ĉar Vi frapis al ĉiuj miaj malamikoj la vangojn, La dentojn de la malpiuloj Vi frakasis.
Levanta-te, Senhor; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.
8 Ĉe la Eternulo estas la savo; Super Via popolo estu Via beno. (Sela)
A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua benção. (Selah)
