Psalmaro 26

1 De David. Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.

De David. Hazme justicia, oh Yahvé: he procedido con integridad: y, puesta en Yahvé mi confianza, no he vacilado.

2 Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.

Escrútame, Yahvé, y sondéame; acrisola mi conciencia y mi corazón.

3 Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.

Porque, teniendo tu bondad presente a mis ojos, anduve según tu verdad.

4 Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.

No he tomado asiento con hombres inicuos, ni busqué la compañía de los que fingen;

5 Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.

aborrecí la sociedad de los malvados, y con los impíos no tuve comunicación.

6 Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,

Lavo mis manos como inocente y rodeo tu altar, oh Yahvé,

7 Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.

para levantar mi voz en tu alabanza y narrar todas tus maravillas.

8 Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.

Amo, Yahvé, la casa de tu morada, el lugar del tabernáculo de tu gloria.

9 Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,

No quieras juntar mi alma con los pecadores, ni mi vida con los sanguinarios,

10 En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.

que en sus manos tienen crimen, y cuya diestra está llena de soborno,

11 Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.

en tanto que yo he procedido con integridad; sálvame y apiádate de mí.

12 Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.

Ya está mi pie sobre camino llano; en las asambleas bendeciré a Yahvé.