< Psalmaro 23 >
1 Psalmo de David. La Eternulo estas mia paŝtisto; mi mankon ne havos.
psalmus David Dominus reget me et nihil mihi deerit
2 Sur verdaj herbejoj Li ripozigas min, Apud trankvilaj akvoj Li kondukas min.
in loco pascuae ibi me conlocavit super aquam refectionis educavit me
3 Li kvietigas mian animon; Li kondukas min laŭ vojo de la vero, pro Sia nomo.
animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suum
4 Eĉ kiam mi iros tra valo de densa mallumo, Mi ne timos malbonon, ĉar Vi estas kun mi; Via bastono kaj apogiĝilo trankviligos min.
nam et si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sunt
5 Vi kovras por mi tablon antaŭ miaj malamikoj; Vi ŝmiris per oleo mian kapon, mia pokalo estas plenigita.
parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus est
6 Nur bono kaj favoro sekvos min en la daŭro de mia tuta vivo; Kaj mi restos en la domo de la Eternulo eterne.
et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae et ut inhabitem in domo Domini in longitudinem dierum