Psalmaro 16
1 Verko de David. Gardu min, ho Dio, ĉar mi rifuĝas ĉe Vi.
Песнь Давида. Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю.
2 Mi diris al la Eternulo: Vi estas mia Sinjoro; Mi ne havas alian bonon krom Vi.
Я сказал Господу: Ты - Господь мой; блага мои Тебе не нужны.
3 Al la sanktuloj, kiuj estas sur la tero, Kaj al la majestuloj iras mia tuta deziro.
К святым, которые на земле, и к дивным Твоим - к ним все желание мое.
4 Multiĝos la malĝojoj de tiuj, kiuj sekvis alian; Mi ne verŝos iliajn sangajn verŝoferojn Kaj ne metos iliajn nomojn en mian buŝon.
Пусть умножаются скорби у тех, которые текут к богу чужому; я не возлию кровавых возлияний их и не помяну имен их устами моими.
5 La Eternulo estas mia sorta parto kaj kaliko; Vi subtenas mian sorton.
Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.
6 Loto agrabla trafis min, Ĉarma estas mia heredo.
Межи мои прошли по прекрасным местам, и наследие мое приятно для меня.
7 Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Eĉ en la nokto instruas min mia internaĵo.
Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя.
8 Ĉiam mi vidas la Eternulon antaŭ mi; Ĉar Li estas ĉe mia dekstra mano, mi ne falos.
Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.
9 Tial ĝojas mia koro, raviĝas mia animo; Eĉ mia karno ripozas senzorge.
Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,
ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление, (Sheol h7585)
11 Vi konigos al mi la vojon de la vivo; Multe da ĝojoj estas antaŭ Vi, Ĉarmoj estas en Via dekstra mano eterne.
Ты укажешь мне путь жизни: полнота радостей пред лицем Твоим, блаженство в деснице Твоей вовек.
