Psalmaro 16
1 Verko de David. Gardu min, ho Dio, ĉar mi rifuĝas ĉe Vi.
【上主是我的產業】天主，求您保祐我，因為我只投靠您。
2 Mi diris al la Eternulo: Vi estas mia Sinjoro; Mi ne havas alian bonon krom Vi.
我對天主說：唯有您是我的上主，唯有您是我的幸福。
3 Al la sanktuloj, kiuj estas sur la tero, Kaj al la majestuloj iras mia tuta deziro.
對地上所有的聖族，我的心是如何地傾慕！
4 Multiĝos la malĝojoj de tiuj, kiuj sekvis alian; Mi ne verŝos iliajn sangajn verŝoferojn Kaj ne metos iliajn nomojn en mian buŝon.
歸依其他神的人，他們的苦楚必然累增；我決不向他們行奠血之祭，他們的名號，我口決不提起。
5 La Eternulo estas mia sorta parto kaj kaliko; Vi subtenas mian sorton.
上主，您是我的產業，您是我的杯爵；我得到您的基業，有您為我守著。
6 Loto agrabla trafis min, Ĉarma estas mia heredo.
您恩賜給我在優雅的地區，我的產業實在令我滿心歡喜。
7 Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Eĉ en la nokto instruas min mia internaĵo.
我要稱頌引導我的上主，我的心連夜間也向我督促。
8 Ĉiam mi vidas la Eternulon antaŭ mi; Ĉar Li estas ĉe mia dekstra mano, mi ne falos.
我常將上主置於我的眼前，我決不動搖，因上主在我身邊。
9 Tial ĝojas mia koro, raviĝas mia animo; Eĉ mia karno ripozas senzorge.
因此我心高興，我靈喜歡，連我的肉軀也無憂安眠。
因為您絕不會將我遺棄在陰府，也絕不讓您的聖者見到腐朽。 (Sheol h7585)
11 Vi konigos al mi la vojon de la vivo; Multe da ĝojoj estas antaŭ Vi, Ĉarmoj estas en Via dekstra mano eterne.
請將您生命的道路指示給我，唯有在您面前才有圓滿的喜悅，永遠在您身邊才是我的福樂。
