< Psalmaro 150 >

1 Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.
هللویاه! خدا را در قدس او تسبیح بخوانید. در فلک قوت او، او راتسبیح بخوانید!۱
2 Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.
او را به‌سبب کارهای عظیم اوتسبیح بخوانید. او را به حسب کثرت عظمتش تسبیح بخوانید.۲
3 Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.
او را به آواز کرنا تسبیح بخوانید. او را با بربط و عود تسبیح بخوانید.۳
4 Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.
اورا با دف و رقص تسبیح بخوانید. او را با ذوات اوتار و نی تسبیح بخوانید.۴
5 Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.
او را با صنجهای بلندآواز تسبیح بخوانید. او را با صنجهای خوش صدا تسبیح بخوانید.۵
6 Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!
هرکه روح دارد، خداوند را تسبیح بخواند. هللویاه!۶

< Psalmaro 150 >