Psalmaro 150

1 Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.

Dicsérjétek az Urat! Dicsérjétek Istent az ő szent helyén; dicsérjétek őt az ő hatalmának boltozatán!

2 Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.

Dicsérjétek őt hősi tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának gazdagsága szerint!

3 Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.

Dicsérjétek őt kürt-zengéssel; dicsérjétek őt hárfán és cziterán;

4 Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.

Dicsérjétek őt dobbal és tánczczal, dicsérjétek őt hegedűkkel és fuvolával;

5 Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

Dicsérjétek őt hangos czimbalommal, dicsérjétek őt harsogó czimbalommal.

6 Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!

Minden lélek dicsérje az Urat! Dicsérjétek az Urat!