Psalmaro 148

1 Haleluja! Gloru la Eternulon el la ĉielo, Gloru Lin en la alto.

Hvalite Gospoda. Hvalite Gospoda iz nebes, hvalite ga na višavah.

2 Gloru Lin, ĉiuj Liaj anĝeloj; Gloru Lin, ĉiuj Liaj militistaroj.

Hvalite ga, vsi njegovi angeli, hvalite ga, vse njegove vojske.

3 Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, ĉiuj lumaj steloj.

Hvalita ga, sonce in luna, hvalite ga vse ve zvezdne luči.

4 Gloru Lin, plej supraj ĉieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la ĉielo.

Hvalite ga, ve nebes nebesa in ve vode, ki ste nad nebom.

5 Ili gloru la nomon de la Eternulo; Ĉar Li ordonis, kaj ili kreiĝis.

Naj hvalijo Gospodovo ime, kajti ukazal je in bili so ustvarjeni.

6 Kaj Li starigis ilin por ĉiam, por eterne; Li donis leĝon, kiun ili ne malobeos.

Tudi njih je utrdil na veke vekov; naredil je odlok, ki ne bo minil.

7 Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj ĉiuj abismoj;

Hvalite Gospoda z zemlje, vi zmaji in vse globine,

8 Fulmo kaj hajlo, neĝo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;

ogenj in toča, sneg in meglica, viharni veter, izpolnjujoč njegovo besedo,

9 Montoj kaj ĉiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj ĉiuj cedroj;

gore in vsi hribi, rodovitna drevesa in vse cedre,

10 Bestoj kaj ĉiaj brutoj, Rampaĵoj kaj flugilaj birdoj;

živali in vsa živina, plazeče stvari in leteča perjad,

11 Reĝoj de la tero kaj ĉiuj popoloj, Princoj kaj ĉiuj juĝantoj sur la tero;

kralji zemlje in vsi ljudje, princi in vsi zemeljski sodniki,

12 Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.

tako mladeniči kakor mladenke, starci in otroci;

13 Ili gloru la nomon de la Eternulo, Ĉar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la ĉielo.

naj hvalijo Gospodovo ime, kajti njegovo ime samó je odlično; njegova slava je nad zemljo in nebom.

14 Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de ĉiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!

Povišuje tudi rog svojega ljudstva, hvalo vseh njegovih svetih, celó Izraelovih otrok, ljudstva blizu njemu. Hvalite Gospoda.