Psalmaro 136

1 Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.

Kiittäkää Herraa, sillä hän on hyvä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.

2 Gloru la Dion de la dioj, Ĉar eterna estas Lia boneco.

Kiittäkää jumalien Jumalaa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.

3 Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, Ĉar eterna estas Lia boneco.

Kiittäkää herrain Herraa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

4 La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka yksin tekee suuria ihmeitä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

5 Kiu saĝege kreis la ĉielon, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka on taidolla tehnyt taivaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

6 Kiu etendis la teron super la akvo, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka on vetten ylitse levittänyt maan, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

7 Kiu kreis grandajn lumojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka on tehnyt suuret valot, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti:

8 La sunon, por regi en la tago, Ĉar eterna estas Lia boneco;

auringon hallitsemaan päivää, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

9 La lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, Ĉar eterna estas Lia boneco;

kuun ja tähdet hallitsemaan yötä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

10 Kiu batis Egiptujon en ĝiaj unuenaskitoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka löi Egyptiä surmaten sen esikoiset, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

11 Kaj elkondukis el ĝia mezo Izraelon, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja vei Israelin pois heidän keskeltänsä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

12 Per forta mano kaj etendita brako, Ĉar eterna estas Lia boneco;

väkevällä kädellä ja ojennetulla käsivarrella, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

13 Kiu fendis la Ruĝan Maron en du partojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka jakoi Kaislameren kahtia, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

14 Kaj trairigis Izraelon tra ĝi, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja kuljetti Israelin sen keskitse, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

15 Kaj enĵetis Faraonon kaj lian militistaron en la Ruĝan Maron, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja syöksi faraon sotajoukkoineen Kaislamereen, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

16 Kiu kondukis Sian popolon tra la dezerto, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka johdatti kansaansa erämaassa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

17 Kiu batis grandajn reĝojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka voitti suuret kuninkaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

18 Kaj mortigis reĝojn potencajn, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja surmasi mahtavat kuninkaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

19 Siĥonon, reĝon de la Amoridoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

Siihonin, amorilaisten kuninkaan, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

20 Kaj Ogon, reĝon de Baŝan, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja Oogin, Baasanin kuninkaan, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

21 Kaj donis ilian landon kiel heredon, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja antoi heidän maansa perintöosaksi, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

22 Heredon al Lia sklavo Izrael, Ĉar eterna estas Lia boneco;

perintöosaksi palvelijallensa Israelille, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

23 Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

häntä, joka muisti meitä alennuksessamme, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

24 Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;

ja kirvoitti meidät vihollisistamme, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;

25 Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.

häntä, joka antaa ravinnon kaikelle lihalle, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.

26 Gloru la Dion de la ĉielo, Ĉar eterna estas Lia boneco.

Kiittäkää taivaan Jumalaa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.