Psalmaro 130

1 Kanto de suprenirado. El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.

Ein Stufenlied. - Aus tiefem Grund, Herr, rufe ich zu Dir:

2 Mia Sinjoro, aŭskultu mian voĉon; Viaj oreloj atentu la voĉon de mia petego.

Herr, höre meine Stimme! Aufmerken mögen Deine Ohren auf mein lautes Flehen!

3 Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?

Wenn Du der Sünden achten wolltest, Ach Herr, wer könnte, Herr, bestehen?

4 Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.

jedoch Vergebung ist bei Dir, daß man Dich fürchte. -

5 Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.

Des Herren harr ich. Meine Seele harrt; ich hoffe auf sein Wort,

6 Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.

ja, meine Seele harret auf den Herrn mehr, als den Morgen die Wächter sich ersehnen, die den Tag erwarten.

7 Izrael fidu la Eternulon; Ĉar ĉe la Eternulo estas favorkoreco Kaj ĉe Li estas granda liberigo.

Israel harre auf den Herrn! Beim Herrn ist Gnade, bei ihm ist der Erlösung Fülle.

8 Kaj Li liberigos Izraelon De ĉiuj liaj pekoj.

Nur er kann Israel erlösen von allen seinen Sündenstrafen.