Psalmaro 13

1 Al la ĥorestro. Psalmo de David. Ĝis kiam, ho Eternulo, Vi tute forgesos pri mi? Ĝis kiam Vi kaŝos Vian vizaĝon antaŭ mi?

For the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

2 Ĝis kiam mi havos zorgojn en mia animo Kaj sopirojn en mia koro ĉiutage? Ĝis kiam mia malamiko estos supre super mi?

How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me?

3 Rigardu kaj aŭdu min, ho Eternulo, mia Dio; Lumigu miajn okulojn, ke mi ne ekdormu per morto;

Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,

4 Ke ne diru mia malamiko: Mi lin venkis; Ke ne ĝoju miaj premantoj, se mi falos.

lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.

5 Sed mi esperas al Via favorkoreco; Mia koro ĝojas pro Via savo.

But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

6 Mi kantos al la Eternulo, Ĉar Li faris al mi bonon.

I will sing to the LORD, for He has been good to me.