Psalmaro 128

1 Kanto de suprenirado. Feliĉa estas tiu, kiu timas la Eternulon Kaj iras laŭ Liaj vojoj.

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Felices son los que alaban al Señor, todos los que siguen sus caminos!

2 Kiam vi manĝas la laborakiron de viaj manoj, Feliĉe kaj bone estas al vi.

Ustedes comerán el producto de sus manos. Estarán felices y les irá bien.

3 Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbranĉo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj branĉoj ĉirkaŭ via tablo.

Tu esposa será como una vid fructífera creciendo en tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.

Esta será la bendición del Señor para los que lo adoran.

5 Benos vin la Eternulo el Cion, Kaj vi vidos la bonstaton de Jerusalem en la daŭro de via tuta vivo.

Que el Señor te bendiga desde Sión; que veas a Jerusalén prosperar todos los días de tu vida.

6 Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!

Que veas a los hijos de tus hijos. ¡Y que Israel esté en paz!