Psalmaro 126

1 Kanto de suprenirado. Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel sonĝantoj.

Cuando Yavé devuelva a los cautivos de Sion, Seremos como los que sueñan.

2 Tiam nia buŝo estis plena de gajeco, Kaj nia lango plena de kantado; Tiam oni diris inter la popoloj: Ion grandan la Eternulo faris por ĉi tiuj.

Entonces nuestras bocas se llenarán de risa, Y nuestras lenguas de alabanza. Entonces dirán entre las naciones: ¡Grandes cosas hizo Yavé por éstos!

3 Ion grandan la Eternulo faris por ni: Ni ĝojas.

¡Yavé hizo grandes cosas por nosotros! ¡Estamos alegres!

4 Revenigu, ho Eternulo, niajn forkaptitojn, Kiel riveretojn en sudan landon.

Devuelve a nuestros cautivos, oh Yavé, Como los torrentes en el Neguev.

5 Kiuj semas kun larmoj, Tiuj rikoltos kun kanto.

Los que siembran con lágrimas Con regocijo segarán.

6 Iras kaj ploras la portanto de semotaĵo; Venos kun kanto la portanto de siaj garboj.

El que va de un lado a otro llorando Y lleva el saco de semilla, Ciertamente volverá con regocijo Y traerá sus manojos.