Psalmaro 121

1 Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?

«Жуқириға чиқиш нахшиси» Көзлиримни тағлар тәрәпкә көтирип қараймән; Мениң ярдимим қәйәрдин келур?

2 Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.

Мениң ярдимим Пәрвәрдигардиндур; Асман-зиминни Яратқучидиндур.

3 Li ne lasos vian piedon falpuŝiĝi; Via gardanto ne dormetas.

У путуңни һеч тейилдурмайду; Сени сақлиғучи һеч үгдимәйду!

4 Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.

Мана, қара, Исраилни сақлиғучи һәм үгдимәйду, һәм ухлимайду!

5 La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro ĉe via dekstra mano.

Пәрвәрдигар сениң сақлиғучиңдур; Пәрвәрдигар оң йениңдики сайивәндур.

6 En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.

Қуяш күндүздә, ай кечидә саңа зәрәр йәткүзмәйду;

7 La Eternulo vin gardos de ĉia malbono, Li gardos vian animon.

Пәрвәрдигар барлиқ яманлиқтин сени сақлайду; У җениңни сақлайду;

8 La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.

Пәрвәрдигар чиқишиңни, киришиңни, Буниңдин кейин әбәдил-әбәткичә сақлайду.