Psalmaro 120

1 Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.

Wimbo wa kwenda juu. Katika dhiki yangu namwita Bwana, naye hunijibu.

2 Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.

Ee Bwana, uniokoe kutoka midomo ya uongo na ndimi za udanganyifu.

3 Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

Atakufanyia nini, au akufanyie nini zaidi, ewe ulimi mdanganyifu?

4 Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.

Atakuadhibu kwa mishale mikali ya shujaa, kwa makaa yanayowaka ya mti wa mretemu.

5 Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

Ole wangu kwa kuwa naishi Mesheki, kwamba naishi katikati ya hema za Kedari!

6 Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.

Nimeishi muda mrefu mno miongoni mwa wale wanaochukia amani.

7 Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.

Mimi ni mtu wa amani; lakini ninaposema, wao wanataka vita.