Psalmaro 120

1 Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.

성전에 올라가는 노래 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

2 Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.

여호와여 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

3 Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

너 궤사한 혀여 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

4 Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

5 Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

6 Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.

내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

7 Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.

나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다