Psalmaro 116
1 Mi amas, ke la Eternulo aŭdas mian voĉon Kaj mian petegon,
alleluia dilexi quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meae
2 Ke Li klinis Sian orelon al mi; Kaj en miaj tagoj mi Lin vokos.
quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo te
3 Ĉirkaŭis min la ondoj de la morto, Kaj turmentoj de Ŝeol min trafis; Suferon kaj ĉagrenon mi trovis. (Sheol h7585)
circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inveni (Sheol h7585)
4 Sed la nomon de la Eternulo mi vokis: Ho Eternulo, savu mian animon.
et nomen Domini invocavi o Domine libera animam meam
5 Favorkora estas la Eternulo kaj justa, Kaj nia Dio estas kompatema.
misericors Dominus et iustus et Deus noster miseretur
6 La Eternulo gardas la simplanimulojn; Mi estis en mizero, kaj Li min savis.
custodiens parvulos Dominus humiliatus sum et liberavit me
7 Revenu, ho mia animo, al via trankvileco, Ĉar la Eternulo faris al vi bonon.
convertere anima mea in requiem tuam quia Dominus benefecit tibi
8 Ĉar Vi savis mian animon de la morto, Miajn okulojn de larmoj, Miajn piedojn de falpuŝiĝo.
quia eripuit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos a lapsu
9 Mi irados antaŭ la Eternulo En la lando de la vivo.
placebo Domino in regione vivorum
10 Kun kredo mi diris: Mi estas tre afliktita.
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimis
11 Mi diris en mia konfuziĝo: Ĉu homo mensogas.
ego dixi in excessu meo omnis homo mendax
12 Kion mi redonu al la Eternulo Por ĉiuj Liaj bonfaroj al mi?
quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi
13 Mi levos la pokalon de savo, Kaj mi vokos la nomon de la Eternulo.
calicem salutaris accipiam et nomen Domini invocabo
14 Miajn promesojn al la Eternulo mi plenumos Antaŭ Lia tuta popolo.
vota mea Domino reddam coram omni populo eius
15 Grandvalora en la okuloj de la Eternulo Estas la morto de Liaj fideluloj.
pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum eius
16 Ho Eternulo, mi ja estas Via sklavo, Mi estas Via sklavo, filo de Via sklavino; Vi disigis miajn ligilojn.
o Domine quia ego servus tuus ego servus tuus et filius ancillae tuae disrupisti vincula mea
17 Al Vi mi oferdonos dankan oferon, Kaj la nomon de la Eternulo mi vokos.
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine Domini invocabo
18 Miajn promesojn al la Eternulo mi plenumos Antaŭ Lia tuta popolo,
vota mea Domino reddam in conspectu omnis populi eius
19 En la kortoj de la domo de la Eternulo, Interne de vi, ho Jerusalem.
in atriis domus Domini in medio tui Hierusalem
