Psalmaro 114

1 Kiam Izrael eliris el Egiptujo, La domo de Jakob el fremda popolo,

Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams no svešas valodas ļaudīm,

2 Tiam Jehuda fariĝis Lia sanktaĵo, Izrael Lia regno.

Tad Jūda Viņam tapa par svētu daļu, un Israēls par Viņa valstību.

3 La maro vidis kaj forkuris, Jordan turniĝis malantaŭen;

Jūra redzēja un bēga, Jardāne griezās atpakaļ;

4 La montoj saltis kiel ŝafoj, La montetoj kiel ŝafidoj.

Kalni lēkāja kā auni, pakalni kā jēri.

5 Kio estas al vi, ho maro, ke vi forkuris? Jordan, kial vi turniĝis malantaŭen?

Kas tev bija, jūra, ka tu bēdz, un tev, Jardāne, ka tu atpakaļ griezies?

6 Montoj, kial vi saltas kiel ŝafoj, Montetoj, kiel ŝafidoj?

Jums, kalni, ka jūs lēkājāt kā auni, pakalni, kā jēri?

7 Antaŭ la Sinjoro tremu, ho tero, Antaŭ la Dio de Jakob,

Priekš Tā Kunga drebi, zeme, Jēkaba Dieva priekšā,

8 Kiu ŝanĝas rokon en lagon da akvo, Graniton en akvodonan fonton.

Kas klinti pārvērsa par ezeru un akmeņus par ūdens avotiem.