Psalmaro 113

1 Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.

Alleluya. Children, preise ye the Lord; preise ye the name of the Lord.

2 La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.

The name of the Lord be blessid; fro this tyme now and til in to the world.

3 De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.

Fro the risyng of the sunne til to the goyng doun; the name of the Lord is worthi to be preisid.

4 Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.

The Lord is hiy aboue alle folkis; and his glorie is aboue heuenes.

5 Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,

Who is as oure Lord God, that dwellith in hiye thingis;

6 Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,

and biholdith meke thingis in heuene and in erthe?

7 Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,

Reisynge a nedi man fro the erthe; and enhaunsinge a pore man fro drit.

8 Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?

That he sette hym with princes; with the princes of his puple.

9 Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!

Which makith a bareyn womman dwelle in the hous; a glad modir of sones.