Psalmaro 113

1 Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.

Hallelujah! Looft, gij knechten des HEEREN! looft den Naam des HEEREN.

2 La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.

De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.

3 De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.

Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.

4 Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.

De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid.

5 Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,

Wie is gelijk de HEERE, onze God? Die zeer hoog woont.

6 Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,

Die zeer laag ziet, in den hemel en op de aarde.

7 Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,

Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;

8 Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?

Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.

9 Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!

Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin, een blijde moeder van kinderen. Hallelujah!