< Psalmaro 112 >
1 Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
Алілу́я!
2 Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!
3 Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!
4 En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
Світло схо́дить у те́мряві для справедливих, — Він ласка́вий, і милости́вий, і праведний!
5 Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
Добрий муж милости́вий та позичає, уде́ржує справи свої справедливістю,
6 Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
і наві́ки він не захита́ється, — у вічній па́м'яті праведний бу́де!
7 Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.
Не боїться він зві́стки лихої, його серце міцне́, наді́ю складає на Господа!
8 Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!
9 Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.
Він щедро убогим дає, його правда наві́ки стоїть, його ріг підіймається в славі!
10 La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.
Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!