Psalmaro 112

1 Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.

Hallelujah. Happy are those who fear the Lord, and greatly delight in his commandments.

2 Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.

Mighty on earth shall be their seed; a blessing shall rest on the race of the upright.

3 Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.

Wealth and riches are in their houses, their prosperity stands forever.

4 En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.

To the upright arises light in the darkness; full of favor and pity and kindness are they.

5 Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.

It is well with those who show pity and lend, who support all their affairs upon justice.

6 Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.

For they will never be shaken; the just will be forever remembered.

7 Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.

They will not be afraid of evil tidings, with steady heart they trust the Lord.

8 Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.

Their heart is firm and unafraid: they know they will feast their eyes on their enemies.

9 Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.

With lavish hands they give to the poor, and their prosperity stands forever. They are lifted to heights of triumph and honor.

10 La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.

The sight of them fills the wicked with anger: grinding their teeth with despair. The hopes of the wicked will come to nothing.