< Luko 22:27 >

27 Ĉar kiu estas la pli granda, la sidanto ĉe manĝo, aŭ la servanto? ĉu ne la sidanto ĉe manĝo? sed mi estas meze de vi kiel la servanto.
¿Quién es más importante, el que se sienta en la mesa, o el que sirve? ¿Acaso no es el que se sienta en la mesa? Pero yo estoy entre ustedes como el que sirve.
Who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

[is] greater,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μείζων,
Transliteration:
meizōn
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

reclining
Strongs:
Lexicon:
ἀνάκειμαι
Greek:
ἀνακείμενος
Transliteration:
anakeimenos
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

serving?
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῶν;
Transliteration:
diakonōn
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐχί
Greek:
οὐχὶ
Transliteration:
ouchi
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

reclining?
Strongs:
Lexicon:
ἀνάκειμαι
Greek:
ἀνακείμενος;
Transliteration:
anakeimenos
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] midst
Strongs:
Lexicon:
μέσος
Greek:
μέσῳ
Transliteration:
mesō
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμι
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

serving.
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῶν.
Transliteration:
diakonōn
Context:
Next word

< Luko 22:27 >