< Levidoj 11:7 >

7 kaj la porkon, ĉar ĝi havas disfenditajn hufojn kaj distranĉan sulkon sur la hufoj, sed ĝi ne remaĉas maĉitaĵon, malpura ĝi estas por vi.
and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet it does not bring up the cud—it [is] unclean to you.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/חֲזִיר
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

pig
Strongs:
Lexicon:
חֲזִיר
Hebrew:
הַ֠/חֲזִיר
Transliteration:
cha.zir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[is] dividing in two
Strongs:
Lexicon:
פָּרַס
Hebrew:
מַפְרִ֨יס
Transliteration:
maf.Ris
Context:
Next word (Hebrew root)

a hoof
Strongs:
Lexicon:
פַּרְסָה
Hebrew:
פַּרְסָ֜ה
Transliteration:
par.Sah
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֗וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֹׁסַ֥ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] cleaving
Strongs:
Lexicon:
שָׁסַע
Hebrew:
וְ/שֹׁסַ֥ע
Transliteration:
sho.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a cleft of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫סַע
Hebrew:
שֶׁ֙סַע֙
Transliteration:
she.sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

a hoof
Strongs:
Lexicon:
פַּרְסָה
Hebrew:
פַּרְסָ֔ה
Transliteration:
par.Sah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֖וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֖וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cud
Strongs:
Lexicon:
גֵּרָה
Hebrew:
גֵּרָ֣ה
Transliteration:
ge.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it ruminates
Strongs:
Lexicon:
גָּרַר
Hebrew:
יִגָּ֑ר
Transliteration:
yi.Gar
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] unclean
Strongs:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
טָמֵ֥א
Transliteration:
ta.Me'
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Levidoj 11:7 >