Ijob 25

1 Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:

Kwathi-ke uBhilidadi umShuhi waphendula wathi:

2 Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.

“Umbuso lesizotha kukuye uNkulunkulu; nguye omisa konke ngemfanelo ezulwini eliphezulu.

3 Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?

Amabutho akhe angabalwa na? Ngubani ongaphunyelwa yikukhanya kwakhe na?

4 Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?

Pho umuntu angaba ngolungileyo njani kuNkulunkulu na? Angenza njani ozelwe ngowesifazane ukuthi ahlanzeke na?

5 Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:

Khangela, nxa inyanga ngokwayo ingakhazimuli, lezinkanyezi zingahlanzekanga emehlweni akhe,

6 Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!

pho umuntu-ke usilela kanganani, oyimpethu nje, umuntu, oyinhlava nje kuphela!”