1 Kroniko 8
1 De Benjamen naskiĝis: Bela, lia unuenaskito, Aŝbel, la dua, Aĥraĥ, la tria;
Bana mibali ya Benjame: Bela, mwana ya liboso; Ashibeli, mwana ya mibale; Ara, mwana ya misato;
2 Noĥa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina.
Noa, mwana ya minei; mpe Rafa, mwana ya mitano.
3 La filoj de Bela estis: Adar, Gera, Abihud,
Bana mibali ya Bela: Adari, Gera, Abiwudi,
4 Abiŝua, Naaman, Aĥoaĥ,
Abishuwa, Namani, Aowa,
5 Gera, Ŝefufan, kaj Ĥuram.
Gera, Shefufani mpe Urami.
6 Jen estas la filoj de Ehud, kiuj estis ĉefoj de patrodomoj, kiuj loĝis en Geba kaj elmigris en Manaĥaton:
Tala bana mibali ya Ewudi oyo bazalaki bakambi ya bituka ya bavandi ya Geba, mpe bamemaki bato ya Geba na Manaati:
7 Naaman, Aĥija, Gera; ĉi tiu elmigrigis ilin, kaj li naskigis Uzan kaj Aĥiĥudon.
Namani, Ayiya mpe Gera. Ezalaki Gera, tata ya Uza mpe ya Ayiwudi, nde moto amemaki bango na bowumbu.
8 Ŝaĥaraim naskigis sur la kampoj de Moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn Ĥuŝim kaj Baara.
Shaarayimi abotaki bana na mokili ya Moabi, sima na ye kobengana basi na ye mibale: Ushimi mpe Baara.
9 Li naskigis de sia edzino Ĥodeŝ: Jobabon, Cibjan, Meŝan, Malkamon,
Na nzela ya Odeshi, mwasi na ye ya sika, abotaki: Yobabi, Tsibia, Mesha, Malikami,
10 Jeucon, Ŝoĥjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, ĉefoj de patrodomoj.
Yeutsi, Sakia mpe Mirima. Bango nde bazalaki bana mibali ya Shaarayimi, oyo bakomaki bakambi ya bituka.
11 De Ĥuŝim li naskigis Abitubon kaj Elpaalon.
Elongo na Ushimi, mwasi na ye, Shaarayimi abotaki: Abitubi mpe Elipaali.
12 La filoj de Elpaal: Eber, Miŝeam, kaj Ŝemer; ĉi tiu konstruis Onon kaj Lodon kaj ĝiajn filinurbojn;
Bana mibali ya Elipaali: Eberi, Misheami mpe Shemeri oyo atongaki bingumba Ono mpe Lodi elongo na bamboka na yango ya mike.
13 kaj Beria, kaj Ŝema. Ili estis la ĉefoj de patrodomoj de la loĝantoj de Ajalon; ili elpelis la loĝantojn de Gat.
Beria mpe Shema oyo bazalaki bakambi ya bituka ya bavandi ya Ayaloni babenganaki bato ya Gati.
14 Aĥjo, Ŝaŝak, Jeremot,
Bana mibali ya Beria: Ayiyo, Shashaki, Yeremoti,
15 Zebadja, Arad, Eder,
Zebadia, Aradi, Ederi,
16 Miĥael, Jiŝpa, kaj Joĥa estis la filoj de Beria.
Mikaeli, Yishipa mpe Yoa, bana mibali ya Beria.
17 Zebadja, Meŝulam, Ĥizki, Ĥeber,
Zebadia, Meshulami, Iziki, Eberi,
18 Jiŝmeraj, Jizlia, kaj Jobab estis la filoj de Elpaal.
Yishimerayi, Yiziliya mpe Yobabi bazalaki bana mibali ya Elipaali.
19 Jakim, Ziĥri, Zabdi,
Yakimi, Zikiri, Zabidi,
20 Elienaj, Ciltaj, Eliel,
Elienayi, Tsilitai, Elieli,
21 Adaja, Beraja, kaj Ŝimrat estis la filoj de Ŝimei.
Adaya, Beraya mpe Shimirati bazalaki bana mibali ya Shimei.
22 Jiŝpan, Eber, Eliel,
Yishipani, Eberi, Elieli,
23 Abdon, Ziĥri, Ĥanan,
Abidoni, Zikiri, Anani,
24 Ĥananja, Elam, Antotija,
Anania, Elami, Anitotiya,
25 Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de Ŝaŝak.
Yifidea mpe Penueli bazalaki bana mibali ya Shashaki.
26 Ŝamŝeraj, Ŝeĥarja, Atalja,
Shamisherayi, Shearia, Atalia,
27 Jaareŝja, Elija, kaj Ziĥri estis la filoj de Jeroĥam.
Yaareshia, Eliya mpe Zikiri bazalaki bana mibali ya Yeroami.
28 Tio estis la ĉefoj de patrodomoj, ĉefoj laŭ siaj generacioj; ili loĝis en Jerusalem.
Bango nyonso bazalaki bakambi ya bituka ndenge bakomama na buku ya mabota na bango, mpe bazalaki kovanda na Yelusalemi.
29 En Gibeon loĝis: la fondinto de Gibeon — la nomo de lia edzino estis Maaĥa —
Yeyeli, tata ya Gabaoni, azalaki kovanda na Gabaoni. Kombo ya mwasi na ye ezalaki « Maaka. »
30 kaj lia unuenaskita filo Abdon, Cur, Kiŝ, Baal, Nadab,
Abidoni azalaki mwana na ye ya liboso ya mobali; sima, Tsuri, Kishi, Bala, Nadabi,
31 Gedor, Aĥjo, kaj Zeĥer.
Gedori, Ayiyo mpe Zekeri.
32 Miklot naskigis Ŝiman. Ankaŭ ili apud siaj fratoj enloĝiĝis en Jerusalem kun siaj fratoj.
Mikiloti abotaki mwana mobali, Shimea. Bango mpe bazalaki kovanda na Yelusalemi elongo na mabota na bango.
33 Ner naskigis Kiŝon, Kiŝ naskigis Saulon, Saul naskigis Jonatanon, Malki-Ŝuan, Abinadabon, kaj Eŝbaalon.
Neri abotaki Kishi; Kishi abotaki Saulo; Saulo abotaki Jonatan, Maliki-Shuwa, Abinadabi mpe Eshibala.
34 La filo de Jonatan estis Merib-Baal, kaj Merib-Baal naskigis Miĥan.
Jonatan abotaki Meriba-Bala; Meriba-Bala abotaki Mishe.
35 La filoj de Miĥa estis Piton, Meleĥ, Taarea, kaj Aĥaz.
Mishe abotaki: Pitoni, Meleki, Taereya mpe Akazi.
36 Aĥaz naskigis Jehoadan; Jehoada naskigis Alemeton, Azmaveton, kaj Zimrin; Zimri naskigis Mocan.
Akazi abotaki Yeoyada; Yeoyada abotaki Alemeti, Azimaveti mpe Zimiri, tata ya Motsa.
37 Moca naskigis Binean; lia filo estis Rafa, lia filo estis Eleasa, lia filo estis Acel.
Zimiri abotaki Motsa; Motsa abotaki Bineya; Bineya abotaki Rafa; Rafa abotaki Eleasa; mpe Elasa abotaki Atseli.
38 Acel havis ses filojn; jen estas iliaj nomoj: Azrikam, Boĥru, Iŝmael, Ŝearja, Obadja, kaj Ĥanan. Ĉiuj ĉi tiuj estis la filoj de Acel.
Atseli abotaki bana mibali motoba: Azirikami, Bokuru, Isimaeli, Shearia, Abidiasi mpe Anani. Bango nyonso nde bazalaki bana mibali ya Atseli.
39 La filoj de lia frato Eŝek: lia unuenaskito estis Ulam, la dua estis Jeuŝ, kaj la tria estis Elifelet.
Bana mibali ya Esheki, ndeko mobali ya Atseli: Ulami, mwana na ye ya liboso; Yewushi, mwana ya mibale; mpe Elifeleti, mwana ya misato.
40 La filoj de Ulam estis kuraĝaj militistoj, pafarkistoj, kaj ili havis multe da filoj kaj nepoj: cent kvindek. Ĉiuj ĉi tiuj estis el la Benjamenidoj.
Bana mibali ya Ulami bazalaki basoda ya mpiko oyo bayebaki kosalela tolotolo. Bazalaki na bana mibali mpe bakoko ya mibali ebele: nkama moko na tuku mitano. Bango nyonso bazalaki bakitani ya Benjame.
