1 Kroniko 25
1 David kaj la militestroj apartigis por la servado filojn de Asaf, de Heman, kaj de Jedutun, kiuj estis inspiritaj por harpoj, psalteroj, kaj cimbaloj. Ili estis kalkulitaj por sia servado:
다윗이 군대 장관들로 더불어 아삽과 헤만과 여두둔의 자손 중에서 구별하여 섬기게 하되 수금과 비파와 제금을 잡아 신령한 노래를 하게 하였으니 그 직무대로 일하는 자의 수효가 이러하니라
2 el la filoj de Asaf: Zakur, Jozef, Netanja, kaj Aŝarela, filoj de Asaf, sub gvidado de Asaf, kiu kantis ĉe la reĝo.
아삽의 아들 중 삭굴과 요셉과 느다냐와 아사렐라니 이 아삽의 아들들이 아삽의 수하에 속하여 왕의 명령을 좇아 신령한 노래를 하며
3 De Jedutun, la filoj de Jedutun: Gedalja, Ceri, Jeŝaja, Ĥaŝabja, kaj Matitja, ses, sub gvidado de sia patro Jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por laŭdi kaj glori la Eternulon.
여두둔에게 이르러는 그 아들 그달리야와 스리와 여사야와 하사뱌와 맛디디야 여섯 사람이니 그 아비 여두둔의 수하에 속하여 수금을 잡아 신령한 노래를 하며 여호와께 감사하며 찬양하며
4 De Heman, la filoj de Heman: Bukija, Matanja, Uziel, Ŝebuel, Jerimot, Ĥananja, Ĥanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Joŝbekaŝa, Maloti, Hotir, kaj Maĥaziot.
헤만에게 이르러는 그 아들 북기야와 맛다냐와 웃시엘과 스브엘과 여리못과 하나냐와 하나니와 엘리아다와 깃달디와 로암디에셀과 요스브가사와 말로디와 호딜과 마하시옷이라
5 Ĉiuj ili estis filoj de Heman, viziisto de la reĝo koncerne la vortojn de Dio, por levi la kornon. Dio donis al Heman dek kvar filojn kaj tri filinojn.
이는 다 헤만의 아들들이니 나팔을 부는 자며 헤만은 하나님의 말씀을 받드는 왕의 선견자라 하나님이 헤만에게 열 네 아들과 세 딸을 주셨더라
6 Ĉiuj ĉi tiuj estis sub la gvidado de siaj patroj ĉe la kantado en la domo de la Eternulo, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, ĉe la servado en la domo de Dio, sub la gvidado de la reĝo, Asaf, Jedutun, kaj Heman.
이들이 다 그 아비의 수하에 속하여 제금과 비파와 수금을 잡아 여호와 하나님의 전에서 노래하여 섬겼으며 아삽과 여두둔과 헤만은 왕의 수하에 속하였으니
7 Ilia nombro, kune kun iliaj fratoj, instruitaj por kanti antaŭ la Eternulo, ĉiuj kompetentuloj, estis ducent okdek ok.
저희와 모든 형제 곧 여호와 찬송하기를 배워 익숙한 자의 수효가 이백 팔십 팔인이라
8 Ili lotis pri la vico de sia deĵorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
이 무리의 큰 자나 작은 자나 스승이나 제자를 무론하고 일례로 제비뽑아 직임을 얻었으니
9 La unua loto eliris ĉe Asaf por Jozef; la dua por Gedalja; li kun siaj fratoj kaj siaj filoj estis dek du;
첫째로 제비 뽑힌 자는 아삽의 아들 중 요셉이요 둘째는 그달리야니 저와 그 형제와 아들 십이인이요
10 la tria por Zakur; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
세째는 삭굴이니 그 아들과 형제와 십 이인이요
11 la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
네째는 이스리니 그 아들과 형제와 십 이인이요
12 la kvina por Netanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
다섯째는 느다냐니 그 아들과 형제와 십 이인이요
13 la sesa por Bukija; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
여섯째는 북기야니 그 아들과 형제와 십 이인이요
14 la sepa por Jeŝarela; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
일곱째는 여사렐라니 그 아들과 형제와 십 이인이요
15 la oka por Jeŝaja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
여덟째는 여사야니 그 아들과 형제와 십이인이요
16 la naŭa por Matanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
아홉째는 맛다냐니 그 아들과 형제와 십 이인이요
17 la deka por Ŝimei; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열째는 시므이니 그 아들과 형제와 십이인이요
18 la dek-unua por Azarel; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 한째는 아사렐이니 그 아들과 형제와 십 이인이요
19 la dek-dua por Ĥaŝabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 둘째는 하사뱌니 그 아들과 형제와 십 이인이요
20 la dek-tria por Ŝubael; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 세째는 수바엘이니 그 아들과 형제와 십 이인이요
21 la dek-kvara por Matitja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 네째는 맛디디야니 그 아들과 형제와 십 이인이요
22 la dek-kvina por Jeremot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 다섯째는 여레못이니 그 아들과 형제와 십 이인이요
23 la dek-sesa por Ĥananja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 여섯째는 하나냐니 그 아들과 형제와 십 이인이요
24 la dek-sepa por Joŝbekaŝa; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 일곱째는 요스브가사니 그 아들과 형제와 십 이인이요
25 la dek-oka por Ĥanani; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 여덟째는 하나니니 그 아들과 형제와 십 이인이요
26 la dek-naŭa por Maloti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
열 아홉째는 말로디니 그 아들과 형제와 십 이인이요
27 la dudeka por Eliata; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
스무째는 엘리아다니 그 아들과 형제와 십 이인이요
28 la dudek-unua por Hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
스물 한째는 호딜이니 그 아들과 형제와 십 이인이요
29 la dudek-dua por Gidalti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
스물 둘째는 깃달디니 그 아들과 형제와 십 이인이요
30 la dudek-tria por Maĥaziot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
스물 세째는 마하시옷이니 그 아들과 형제와 십 이인이요
31 la dudek-kvara por Romamti-Ezer; liaj filoj kaj fratoj estis dek du.
스물 네째는 로암디에셀이니 그 아들과 형제와 십 이인이었더라
