< 1 Kroniko 23:13 >

13 La filoj de Amram: Aaron kaj Moseo. Aaron estis apartigita kaj sanktigita por la plejsanktejo, li kaj liaj idoj por ĉiam, por incensadi antaŭ la Eternulo, por servadi al Li kaj por benadi en Lia nomo eterne.
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Amram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמְרָם
Hebrew:
עַמְרָ֖ם
Transliteration:
'am.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹ֣ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֹשֶׁ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
וּ/מֹשֶׁ֑ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבָּדֵ֣ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he was separated
Strongs:
Lexicon:
בָּדַל
Hebrew:
וַ/יִּבָּדֵ֣ל
Transliteration:
i.yi.ba.Del
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹ֡ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְֽ/הַקְדִּישׁ/וֹ֩
Transliteration:
le.
Context:
Next word

consecrate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
לְֽ/הַקְדִּישׁ/וֹ֩
Transliteration:
hak.di.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְֽ/הַקְדִּישׁ/וֹ֩
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a holy one of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קֹ֨דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Next word (Hebrew root)

holy ones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קָֽדָשִׁ֤ים
Transliteration:
ka.da.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\־
Transliteration:
hu'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֽוּא\־
Context:
Link previous-next word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָנָי/ו֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

descendants
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בָנָי/ו֙
Transliteration:
va.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/בָנָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֔ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַקְטִיר֩
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make smoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטַר
Hebrew:
לְ/הַקְטִיר֩
Transliteration:
hak.Tir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֨י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֨י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֧ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁרְת֛/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

serve
Strongs:
Lexicon:
שָׁרַת
Hebrew:
לְ/שָׁרְת֛/וֹ
Transliteration:
sha.re.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/שָׁרְת֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/בָרֵ֥ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/בָרֵ֥ךְ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וּ/לְ/בָרֵ֥ךְ
Transliteration:
va.Rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בִּ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
sh.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kroniko 23:13 >