1 Kroniko 2

1 Jen estas la filoj de Izrael: Ruben, Simeon, Levi, Jehuda, Isaĥar, Zebulun,

Disse vare Israels Sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Isaskar og Sebulon,

2 Dan, Jozef, Benjamen, Naftali, Gad, kaj Aŝer.

Dan, Josef og Benjamin, Nafthali, Gad og Aser.

3 La filoj de Jehuda: Er, Onan, kaj Ŝela, tri naskiĝis al li de Bat-Ŝua, la Kanaanidino. Er, la unuenaskito de Jehuda, estis malbona antaŭ la Eternulo, kaj Li mortigis lin.

Judas Sønner vare: Er og Onan og Sela, disse tre bleve ham fødte af Suas Datter den kananitiske; og Er, Judas førstefødte, var ond for Herrens Øjne, derfor dræbte han ham.

4 Kaj lia bofilino Tamar naskis al li Perecon kaj Zeraĥon. La nombro de ĉiuj filoj de Jehuda estis kvin.

Men Thamar, hans Sønnekone, fødte ham Perez og Sera; alle Judas Sønner vare fem.

5 La filoj de Perec: Ĥecron kaj Ĥamul.

Perez's Sønner vare: Hezron og Hamul.

6 La filoj de Zeraĥ: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, kaj Dara; da ili ĉiuj estis kvin.

Og Seras Sønner vare: Simri og Ethan og Heman og Kalkol og Dara, fem i alt.

7 La filoj de Karmi: Aĥan, kiu malĝojigis Izraelon, pekinte kontraŭ anatemaĵo.

Og Karmis Sønner vare: Akar, som forstyrrede Israel, og som forgreb sig paa det bandlyste Gods.

8 La filoj de Etan: Azarja.

Og Ethans Sønner vare: Asaria.

9 La filoj de Ĥecron, kiuj naskiĝis al li: Jeraĥmeel, Ram, kaj Kelubaj.

Og Hezrons Sønner, som fødtes ham, vare: Jerameel og Ram og Kalubaj.

10 Ram naskigis Aminadabon; Aminadab naskigis Naĥŝonon, princon de la idoj de Jehuda;

Og Ram avlede Amminadab, og Amminadab avlede Nahesson, en Fyrste for Judas Børn.

11 Naĥŝon naskigis Salman; Salma naskigis Boazon;

Og Nahesson avlede Salma, og Salma avlede Boas.

12 Boaz naskigis Obedon; Obed naskigis Jiŝajon;

Og Boas avlede Obed, og Obed avlede Isaj.

13 Jiŝaj naskigis sian unuenaskiton Eliab, la dua estis Abinadab, la tria estis Ŝimea,

Og Isaj avlede Eliab, sin førstefødte, og Abinadab den anden, og Simea den tredje,

14 la kvara estis Netanel, la kvina estis Radaj,

Nethaneel den fjerde, Raddaj den femte,

15 la sesa estis Ocem, la sepa estis David.

Ozem den sjette, David den syvende.

16 Iliaj fratinoj estis: Ceruja kaj Abigail. La filoj de Ceruja estis: Abiŝaj, Joab, kaj Asahel — tri.

Og deres Søstre vare: Zeruja og Abigail; og Zerujas Sønner vare: Abisaj og Joab og Asael, de tre.

17 Abigail naskis Amasan; la patro de Amasa estis Jeter, Iŝmaelido.

Og Abigail fødte Amasa; og Amasas Fader var Jether, Ismaeliten.

18 Kaleb, filo de Ĥecron, naskigis de sia edzino Azuba kaj de Jeriot; jen estas ŝiaj filoj: Jeŝer, Ŝobab, kaj Ardon.

Og Kaleb, Hezrons Søn, avlede Børn med Asuba, sin Hustru, og med Jerioth; og af hin ere disse Sønner: Jeser og Sobab og Ardon.

19 Kiam mortis Azuba, Kaleb prenis al si Efratan, kaj ŝi naskis al li Ĥuron.

Der Asuba døde, da tog Kaleb sig Efrat, og hun fødte ham Hur

20 Ĥur naskigis Urin; kaj Uri naskigis Becalelon.

Og Hur avlede Uri, og Uri avlede Bezaleel.

21 Poste Ĥecron envenis al la filino de Maĥir, patro de Gilead; li prenis ŝin, kiam li havis la aĝon de sesdek jaroj, kaj ŝi naskis al li Segubon.

Og derefter gik Hezron ind til Makirs, Gileads Faders, Datter og tog hende, der han var tresindstyve Aar gammel, og hun fødte ham Segub.

22 Segub naskigis Jairon, kaj li havis dudek tri urbojn en la lando Gilead.

Og Segub avlede Jair; og han havde tre og tyve Stæder i Gileads Land.

23 Sed la Geŝuranoj kaj Sirianoj forprenis de ili la Vilaĝojn de Jair, Kenaton kaj ĝiajn dependaĵojn, sesdek urbetojn. Ĉiuj ĉi tiuj estis la filoj de Maĥir, patro de Gilead.

Og Gesur og Aram toge Jairs Byer fra dem, samt Kenath med dens tilliggende Byer, tresindstyve Stæder; alle disse vare Efterkommere af Makir, Gileads Fader.

24 Post la morto de Ĥecron en Kaleb-Efrata la edzino de Ĥecron, Abija, naskis al li Aŝĥuron, la fondinton de Tekoa.

Og efter Hezrons Død i Kaleb Efrata fødte Abia, Hezrons Hustru, ham Ashur, Thekoas Fader.

25 La filoj de Jeraĥmeel, unuenaskito de Ĥecron, estis: la unuenaskito Ram, poste Buna, Oren, Ocem, kaj Aĥija.

Og Jerahmeels, Hezrons førstefødtes, Sønner vare: Ram, den førstefødte, og Buna og Oren og Ozem, af Ahia.

26 Jeraĥmeel havis ankaŭ alian edzinon, ŝia nomo estis Atara; ŝi estis la patrino de Onam.

Og Jerahmeel havde en anden Hustru, hvis Navn var Athara; hun var Onams Moder.

27 La filoj de Ram, la unuenaskito de Jeraĥmeel, estis: Maac, Jamin, kaj Eker.

Og Rams, Jerahmeels førstefødtes, Sønner vare: Maaz og Jamin og Eker.

28 La filoj de Onam estis: Ŝamaj kaj Jada. La filoj de Ŝamaj estis: Nadab kaj Abiŝur.

Og Onams Sønner vare: Sammaj og Jada; og Sammajs Sønner vare: Nadab og Abisur.

29 La nomo de la edzino de Abiŝur estis Abiĥail; ŝi naskis al li Aĥbanon kaj Molidon.

Og Abisurs Hustrus Navn var Abikail, og hun fødte ham Akban og Molid.

30 La filoj de Nadab estis: Seled kaj Apaim. Seled mortis sen infanoj.

Og Nadabs Sønner vare: Seled og Appaim, og Seled døde uden Børn.

31 La filo de Apaim estis Jiŝei. La filo de Jiŝei estis Ŝeŝan. La filo de Ŝeŝan estis Aĥlaj.

Og Appaims Sønner vare: Jisei; og Jiseis Sønner vare: Sesan; og Sesans Børn vare: Ahelaj.

32 La filoj de Jada, frato de Ŝamaj, estis: Jeter kaj Jonatan. Jeter mortis sen infanoj.

Og Jadas, Sammajs Broders, Sønner vare: Jether og Jonathan; og Jether døde uden Børn.

33 La filoj de Jonatan estis: Pelet kaj Zaza. Tio estis la idoj de Jeraĥmeel.

Og Jonathans Sønner vare: Peleth og Sasa; disse vare Jerahmeels Børn.

34 Ŝeŝan ne havis filojn, sed nur filinojn. Ŝeŝan havis sklavon Egipton, kies nomo estis Jarĥa;

Og Sesan havde ingen Sønner, men Døtre, og Sesan havde en ægyptisk Tjener, hvis Navn var Jarha.

35 kaj Ŝeŝan donis sian filinon kiel edzinon al sia sklavo Jarĥa, kaj ŝi naskis al li Atajon.

Og Sesan gav Jarha, sin Tjener, sin Datter til Hustru, og hun fødte ham Athaj,

36 Ataj naskigis Natanon; kaj Natan naskigis Zabadon.

og Athaj avlede Nathan, og Nathan avlede Sabad,

37 Zabad naskigis Eflalon; kaj Eflal naskigis Obedon.

og Sabad avlede Eflal, og Eflal avlede Obed,

38 Obed naskigis Jehun, kaj Jehu naskigis Azarjan.

og Obed avlede Jehu, og Jehu avlede Asaria,

39 Azarja naskigis Ĥelecon; kaj Ĥelec naskigis Eleasan.

og Asaria avlede Halez, og Halez avlede Eleasa,

40 Eleasa naskigis Sismajon; kaj Sismaj naskigis Ŝalumon.

og Eleasa avlede Sismaj, og Sismaj avlede Sallum,

41 Ŝalum naskigis Jekamjan; kaj Jekamja naskigis Eliŝaman.

og Sallum avlede Jekamia, og Jekamia avlede Elisama.

42 La filoj de Kaleb, frato de Jeraĥmeel: lia unuenaskito Meŝa, kiu estis la fondinto de Zif; kaj la filoj de Mareŝa, fondinto de Ĥebron.

Og Kalebs, Jerahmeels Broders, Sønner vare: Mesa, hans førstefødte, han var Stamfader til Sif og til Maresas, Hebrons Faders, Sønner.

43 La filoj de Ĥebron: Koraĥ, Tapuaĥ, Rekem, kaj Ŝema.

Og Hebrons Sønner vare: Kora og Thappua og Rekem og Sema.

44 Ŝema naskigis Raĥamon, fondinton de Jorkeam; kaj Rekem naskigis Ŝamajon.

Og Sema avlede Raham, Jorkeams Fader, og Rekem avlede Sammaj.

45 La filo de Ŝamaj estis Maon; kaj Maon estis la fondinto de Bet-Cur.

Og Sammajs Søn hed Maon, og Maon var Bethzurs Fader.

46 Kaj Efa, kromvirino de Kaleb, naskis Ĥaranon, Mocan, kaj Gazezon; kaj Ĥaran naskigis Gazezon.

Og Efa, Kalebs Medhustru, fødte Haran og Moza og Gases; men Haran avlede Gases.

47 La filoj de Jedaj estis: Regem, Jotam, Geŝan, Pelet, Efa, kaj Ŝaaf.

Og Jedajs Sønner vare: Regem og Jotham og Gesan og Peleth og Efa og Saaf.

48 Maaĥa, kromvirino de Kaleb, naskis Ŝeberon kaj Tirĥanan.

Med Maaka, sin Medhustru, avlede Kaleb Seber og Tirhena.

49 Ŝi naskis ankaŭ Ŝaafon, la fondinton de Madmana, Ŝevan, la fondinton de Maĥbena kaj la fondinton de Gibea. La filino de Kaleb estis Aĥsa.

Og hun fødte Saaf, Fader til Madmanna, og Seva, Fader til Makbena og Fader til Gibea; og Aksa var Kalebs Datter.

50 Tio estis la idoj de Kaleb: la filo de Ĥur, unuenaskito de Efrata: Ŝobal, fondinto de Kirjat-Jearim,

Disse vare Kalebs Efterkommere: En Søn af Hur, Efratas førstefødte, var Sobal, Kirjath-Jearims Fader,

51 Salma, fondinto de Bet-Leĥem, Ĥaref, fondinto de Bet-Gader.

Salma, Bethlehems Fader, og Haref, Bethgaders Fader.

52 Ŝobal, fondinto de Kirjat-Jearim, havis la filojn: Haroe, duono de la Menuĥot.

Og Sobals, Kirjath-Jearims Faders, Sønner vare: Haroe og Kazi-Hammenukoth.

53 La familioj de Kirjat-Jearim estis: la Jetridoj, la Putidoj, la Ŝumatidoj, la Miŝraidoj. De ĉi tiuj devenis la Coreaidoj kaj la Eŝtaolidoj.

Og Slægterne i Kirjath-Jearim vare: Jithriter og Puthiter og Sumathiter og Misraiter; og fra disse udgik Zorathiter og Esthaoliter.

54 La idoj de Salma: la Bet-Leĥemanoj, la Netofaanoj, la Atrotanoj de la domo de Joab, la duono de la Manaĥatanoj, la Coreanoj;

Salmas Børn vare: Bethlehem og Nethopathi, Athroth-Beth-Joab og Kazi-Hammanahathi og Zori,

55 kaj la familioj de la skribistoj, kiuj loĝis en Jabec, la Tiratidoj, Ŝimeatidoj, kaj Suĥatidoj; tio estis la Kenidoj, kiuj devenis de Ĥamat, la fondinto de Bet-Reĥab.

og Skrivernes Slægter, som boede i Jaebez, Thireathiterne, Simeathiterne, Sukathiterne; disse ere de Keniter, som ere komne af Hamath, som var Rekabs Hus's Fader.