< Revelation 16:5 >

5 and I heard the messenger of the waters, saying, 'righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,
I usłyszałem anioła wód mówiącego: Sprawiedliwy jesteś, Panie, który jesteś i który byłeś, i święty, że tak osądziłeś.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

I heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἤκουσα
Transliteration:
ēkousa
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

angel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλου
Transliteration:
angelou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

waters
Strongs:
Lexicon:
ὕδωρ, ὕδατος
Greek:
ὑδάτων
Transliteration:
hudatōn
Context:
Next word

saying:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντος·
Transliteration:
legontos
Context:
Next word

Righteous
Strongs:
Greek:
δίκαιος
Transliteration:
dikaios
Context:
Next word

O Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

are,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶ,
Transliteration:
ei
Context:
Next word

you who [are]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὢν
Transliteration:
ōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

O
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

holy One,
Strongs:
Lexicon:
ὅσιος
Greek:
ὅσιος,
Transliteration:
hosios
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

these things
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταῦτα
Transliteration:
tauta
Context:
Next word

You have judged,
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
ἔκρινας,
Transliteration:
ekrinas
Context:
Next word

< Revelation 16:5 >