< Revelation 16:5 >

5 and I heard the messenger of the waters, saying, 'righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,
Nampikene katumetume jwa kwinani jwakwimilila meesi ali nkusala, “Alakwe Ŵaswela, ŵanli, ni jumwaliji! Alakwe kwanti nyi nkulamula yaikuti kuŵajilwa.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

I heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἤκουσα
Transliteration:
ēkousa
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

angel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλου
Transliteration:
angelou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

waters
Strongs:
Lexicon:
ὕδωρ, ὕδατος
Greek:
ὑδάτων
Transliteration:
hudatōn
Context:
Next word

saying:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντος·
Transliteration:
legontos
Context:
Next word

Righteous
Strongs:
Greek:
δίκαιος
Transliteration:
dikaios
Context:
Next word

O Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

are,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶ,
Transliteration:
ei
Context:
Next word

you who [are]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὢν
Transliteration:
ōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

O
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

holy One,
Strongs:
Lexicon:
ὅσιος
Greek:
ὅσιος,
Transliteration:
hosios
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

these things
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταῦτα
Transliteration:
tauta
Context:
Next word

You have judged,
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
ἔκρινας,
Transliteration:
ekrinas
Context:
Next word

< Revelation 16:5 >