Psalms 93

1 Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also — established is the world, unmoved.

El Señor es Rey; él está vestido de gloria; el Señor está vestido de fortaleza; el poder es el cordón de su túnica; el mundo es fijo, para que no se mueva.

2 Established is Thy throne since then, From the age Thou [art].

El asiento de tu poder ha sido firme; eres eterno!

3 Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

Los ríos levantan, oh Señor, los ríos Braman y levantan grandes olas;

4 Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high [is] Jehovah,

El Señor en el cielo es más fuerte que el ruido de las grandes aguas, sí, es más fuerte que las grandes olas del mar.

5 Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely [is] holiness, O Jehovah, for length of days!

Tus mandatos son muy firmes; es correcto que tu casa sea santa, oh Señor, por siempre y para siempre.