< Psalms 78:40 >

40 How often do they provoke Him in the wilderness, Grieve Him in the desolate place?
Ôi, bao lần họ nổi loạn trong hoang mạc, và làm buồn lòng Ngài giữa đồng hoang.
how
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ֭/מָּה
Transliteration:
Ka.
Context:
Next word

often!
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
כַּ֭/מָּה
Transliteration:
mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they rebelled against
Strongs:
Lexicon:
מָרָה
Hebrew:
יַמְר֣וּ/הוּ
Transliteration:
yam.Ru.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַמְר֣וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מִּדְבָּ֑ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַ/מִּדְבָּ֑ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they grieved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָצַב
Hebrew:
יַ֝עֲצִיב֗וּ/הוּ
Transliteration:
ya.'a.tzi.Vu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַ֝עֲצִיב֗וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃
Transliteration:
Bi.
Context:
Next word

a desolate place
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְשִׁימוֹן
Hebrew:
בִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃
Transliteration:
shi.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 78:40 >