Psalms 75

1 To the Overseer. — 'Destroy not.' — A Psalm of Asaph. — A Song. We have given thanks to Thee, O God, We have given thanks, and near [is] Thy name, They have recounted Thy wonders.

За първия певец, по не Разорявай, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

2 When I receive an appointment, I — I do judge uprightly.

Когато уловя определеното време Аз ще съдя с правото.

3 Melted is the earth and all its inhabitants, I — I have pondered its pillars. (Selah)

Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села)

4 I have said to the boastful, 'Be not boastful,' And to the wicked, 'Raise not up a horn.'

Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;

5 Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.)

Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.

6 For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness — [is] elevation.

Защото нито от изток, нито от запад, Нито от планинската пустиня иде съд;

7 But God [is] judge, This He maketh low — and this He lifteth up.

Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.

8 For a cup [is] in the hand of Jehovah, And the wine hath foamed, It is full of mixture, and He poureth out of it, Only its dregs wring out, and drink, Do all the wicked of the earth,

Защото в ръката на Господа има чаша, и виното се пени; Тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; И даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.

9 And I — I declare [it] to the age, I sing praise to the God of Jacob.

А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.

10 And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!

И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.