< Psalms 45:2 >

2 Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.
Es wallet mein Herz von lieblicher Rede. / Ich spreche: "Einem Könige gilt mein Lied!" / Meine Zunge gleicht eines Schnellschreibers Griffel.
you are handsome
Strongs:
Lexicon:
יָפָה
Hebrew:
יָפְיָפִ֡יתָ
Transliteration:
ya.fe.ya.Fi.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֬י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֬י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֗ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

it has been poured
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַק
Hebrew:
ה֣וּצַק
Transliteration:
Hu.tzak
Context:
Next word (Hebrew root)

grace
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵ֭ן
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שְׂפְתוֹתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

lips
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
בְּ/שְׂפְתוֹתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
se.fe.to.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/שְׂפְתוֹתֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

there-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

-fore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֤ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

he has blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בֵּֽרַכְ/ךָ֖
Transliteration:
be.rakh.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בֵּֽרַכְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֣ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 45:2 >