< Psalms 3 >
1 A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me.
Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, alangkah banyaknya musuhku, sangat banyak yang menyerang aku!
2 Many are saying of my soul, 'There is no salvation for him in God.' (Selah)
Ada banyak yang berkata bahwa Allah tak mau menolong aku.
3 And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my head.
Tetapi Engkau, ya TUHAN, adalah perisai yang melindungi aku. Kauberi aku kemenangan, dan Kaubesarkan hatiku.
4 My voice [is] unto Jehovah: I call: And He answereth me from his holy hill, (Selah)
Aku berseru kepada TUHAN; dari bukit-Nya yang suci Ia menjawab aku.
5 I — I have lain down, and I sleep, I have waked, for Jehovah sustaineth me.
Aku berbaring dan tidur dengan tentram, dan bangun lagi, sebab TUHAN menopang aku.
6 I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.
Aku tidak takut kepada ribuan lawan yang mengepung aku dari segala jurusan.
7 Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies [on] the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.
Selamatkanlah aku, ya TUHAN Allahku, hukumlah dan lumpuhkanlah semua lawanku.
8 Of Jehovah [is] this salvation; On Thy people [is] Thy blessing! (Selah)
Dari Engkaulah datang pertolongan, ya TUHAN, sudilah memberkati umat-Mu.